Je was op zoek naar: emprisonned (Engels - Frans)

he was emprisonned and died in prison, as a result of poor treatment.
il fut emprisonné et mourut en prison, sans doute par absence de soins.

accused of drug dealing and emprisonned she is submitted to the worst abuses by their henchmen.
déboutée, accusée de trafic de drogue, puis emprisonnée, elle subit les pires sévices aux mains de leurs sbires. mia est libérée grâce à yolande, sa sœur adoptive, qui soudoie ses geôliers.

a return spring ( 141 ) intended to ensure the return into retracted position of the internal barrel is emprisonned between internal and external barrels.
un ressort (141) de rappel destiné à assurer le retour en position rétractée du canon interne est monté prisonnier entre les canons internes et externes.

he hath formed, weighed, permutated, and composed with these twenty-two letters every soul, and the soul of everything that is emprisonned into form and which shall hereafter be emprisonned into form.
avec elles, il représenta tout ce qui a été enfermé dans la forme et tout ce qui sera enfermé dans la forme.

we will stroll through the streets of the city with its art galleries and craft shops. then we'll go to caesarea, where apostle paul was emprisonned. there will be a visit to the roman theater, byzantine ruins and crossed fortifications of st. louis. on the way to nazareth, stop at the basilica of the annunciation. then visit of nazareth village, a reconstruction of the village of nazareth as it was 2000 years ago (buildings and everyday life). we will have dinner and spend the night in a hotel in galilee.
flâneries dans les ruelles de la ville avec ses galeries d’art et magasins d’artisans. puis direction césarée, lieu d’emprisonnement de l’apôtre paul. visite du théâtre romain, vestiges byzantins et fortifications croisées de saint-louis. en route vers nazareth, arrêt à la basilique de l'annonciation. puis visite (de nazareth village, reconstitution du village de nazareth d’il y a 2000 ans (lieux et vie quotidienne). nous dînerons et passerons la nuit dans un hôtel en galilée.