Je was op zoek naar: enable automatic dst detection (Engels - Frans)

enable automatic scaling
activer le changement automatique d'échelle

enable automatic view change
activer le changement de vue automatique

enable automatic spell checking
vérifier l'orthographe automatiquement

enable automatic free/ busy retrieval
activer la réception automatique de la disponibilité

enable automatic daylight savings time
ajuster le passage automatique à l’heure d’été

to enable automatic numbering and bulleting
activation de la numérotation et des puces automatiques

enable automatic mounting of removable media
autoriser le montage automatique des média amovibles

enable automatic user information look up (/ who)
activer la recherche d'information automatique sur les utilisateurs (« & #160; / who & #160; »)

enable automatic defragmentation on all volumes automatically
activer automatiquement la défragmentation automatique sur tous les volumes

enable automatic login. use with extreme care!
active la connexion automatique. À utiliser avec une extrême prudence & #160;!

you should enable automatic prompting for file downloads.
vous devez activer l'invite automatique pour les téléchargements de fichier.

enable automatic checks for diskeeper updates and upgrades
activer la vérification automatique des mises à jour et mises à niveau de diskeeper

enable automatic saving of manually opened calendar files
activer l'enregistrement automatique des agendas ouverts manuellement

this will enable automatic view class switching on content types.
cela activera automatiquement le changement de la classe de vue pour les types de contenu.

enable automatic checking of updates and upgrades for managed computers
activer la vérification automatique des mises à jour et mises à niveau sur les ordinateurs gérés

&enable automatic defragmentation on all volumes on this computer
&activer la défragmentation automatique sur tous les volumes de cet ordinateur

during installation you were given the option to enable automatic defragmentation.
lors de l'installation, vous pouvez activer la défragmentation automatique.

to enable automatic generation, set the automock variable on the test case to true.
pour activer la génération automatique, définissez la variable automock dans le cas de test à true.

enables automatic type recognition.
active la reconnaissance automatique du type.

after you have analyzed your volumes, enable automatic defragmentation on each of your volumes.
une fois cette analyse terminée, activez la défragmentation automatique sur chaque volume.