Je was op zoek naar: enabling plc programming (Engels - Frans)

it means interroll conveyorcontrol is a smart alternative to highly complex plc programming.
de ce fait, la technologie conveyorcontrol d’interroll offre une alternative intelligente aux programmations plc hautement complexes.

this consideration, coupled with the technical feasibility of offering a plc programming module on the web, led to the idea of setting up a plc distance learning programme.
l'automatisation croissante de la produc­tion industrielle oblige les personnes qui tra­vaillent dans les branches concernées à se familiariser avec les nouvelles technologies de commande et de régulation.

the et-316 is the ideal solution for machine-level operation and visualisation tasks, including plc programming in hazardous areas, zone 1, 21.
conçus comme des terminaux opérateurs intelligents, les et-316 constituent la solution idéale pour la commande et la visualisation à proximité de la machine ainsi que pour la programmation api en zones 1 et 21.

for example, with reference to fig. 4, a plc programming workshop apa sends the list of modifications to the names server sn whenever a modification by the plc program modifies a plc variable related to an ov object.
par exemple, en se référant à la figure 4, un atelier de programmation automate apa envoie la liste des modifications au serveur de noms sn à chaque fois qu'une modification du programme automate modifie une variable automate liée à un objet ov.

the intelligent et-306 operator interface is the ideal solution for machine-level operation and visualisation tasks, including plc programming in hazardous areas, zone 1, 21.
l'interface opérateur intelligente et-306 constitue la solution idéale pour des tâches de commande et de visualisation complexes à proximité de la machine ainsi que pour la programmation api en zones 1 et 21.

the trainer enables the development of a solid experimentation and a high content of knowledge on plc programming and the solution of more complex problems related to automation, with particular reference to process control with hmi/scada software and to communication in industrial networks.
le banc permet de développer une excellente expérimentation, comportant un contenu de connaissances très élevé, sur la programmation des automates programmables industriels (api) et fournir une solution aux problèmes les plus complexes liés à l’automatisation, en particulier au contrôle de processus avec logiciel hmi et à la communication en réseaux industriels.

the intelligent mt-306 operator interface is the optimal solution for complex machine-level operations and visualization tasks, including plc programming, and suitable for hazardous areas, zone 2, 22.
l'interface opérateur intelligente mt-306 constitue la solution idéale pour des tâches de commande et de visualisation complexes à proximité de la machine ainsi que pour la programmation api en zones 2 et 22.

"with the increasing time and cost pressures that are put upon new product introductions and production efficiency, automation design and plc programming can no longer be seen as an isolated function in the development process," said philippe charlès, ceo, delmia corp.. "delmia automation’s collaborative digital workspace allows mechanical, electrical, and control design engineers to work in parallel to share knowledge, react to changes, and communicate within the same v5 virtual environment."
« face aux pressions croissantes imposées au niveau des délais et des coûts pour le lancement de nouveaux produits et l’efficacité de la production, la conception de l’automatisation et la programmation d’automates ne peuvent plus être considérées comme des fonctions isolées du processus de développement », déclare philippe charlès, directeur général de delmia corp.