Je was op zoek naar: end user statement (Engels - Frans)

2. end-user statement
2. déclaration d'utilisateur final

end user
utilisateur final

end-user
vente au détail

end user problem
problème d'application

end-user computing
informatique utilisateurs

end-user manual.
6.2.1.1.3 manuel d'utilisation.

an import certificate or end user statement (in the case of export).
5) un certificat d'importation ou une déclaration d'utilisateur final (s'il s'agit d'une exportation).

end users
utilisateurs finaux

end-user statements are routinely required.
les déclarations concernant l'utilisation finale sont en règle générale, exigée.

end users:
utilisateurs :

government end users.
utilisateurs finaux gouvernementaux.

the laws and regulations stipulate that an export requires export licence. in most cases an end-user statement is mandatory.
une licence d'exportation et, dans la plupart des cas, une déclaration de l'utilisateur final sont rendues obligatoires par ces textes de loi et réglementations.

this request for clarification was necessary because the sudan customs process does not require an end-user statement on the clearance documents.
cette demande de précisions était nécessaire parce que les procédures douanières au soudan n'exigent pas que l'utilisateur final soit indiqué sur les documents de dédouanement.

brazilian authorities pay special attention to end-use and end-user statements while analysing license applications.
lors de l'examen des demandes, les autorités brésiliennes prêtent une attention particulière aux certificats d'utilisation ou d'utilisateur final(e).