Je was op zoek naar: engine type as marked on the engine (Engels - Frans)

engine code as marked on the engine:
code du moteur tel qu'il figure sur le moteur:

engine code as marked on the engine: …
code du moteur inscrit sur le moteur: …

manufacturer's engine code as marked on the engine:
numéro de code du moteur du constructeur inscrit sur le moteur:

manufacturer's engine code as marked on the engine: …
numéro du code moteur du constructeur inscrit sur le moteur: …

manufacturer's engine code (as marked on the engine): …
code moteur du constructeur (inscrit sur le moteur):

manufacturer's engine code (as marked on the engine, or other
code de moteur du fabricant (inscrit sur le moteur, ou autre

manufacturer's code as marked on the engine:
1.2 code du constructeur apposé sur le moteur:

manufacturer's type coding as marked on the engine(s)
moyens d'identification du type, s'il est indiqué sur le(s) moteur(s) :

manufacturer's type coding as marked on the engine(s):.
code du type apposé par le constructeur sur les moteurs:.

manufacturer's type coding as marked on the engine(s): …
numéro de code attribué par le constructeur figurant sur le(s) moteur(s): …

1.3. manufacturer's type coding as marked on the engine(s):
1.3 numéro de code attribué par le constructeur figurant sur le(s) moteur(s):

1.1.3. manufacturer's code as marked on the engine
1.1.3 code du constructeur inscrit sur le moteur

manufacturer’s engine code (as marked on the engine or other means of identification)
numéro du code moteur du constructeur (inscrit sur le moteur, ou autre moyen d’identification)

(as marked on the engine, or other means of identification)
(tel qu'il figure sur le moteur, ou autre mode d'identification)

3. manufacturer's type coding as marked on the engine(s): 3.1.
3. numéro de code attribué par le constructeur figurant sur le ou les moteur(s):

1.3. manufacturer's type coding as marked on the engine(s)2:
1.3 numéro de code attribué par le constructeur et figurant sur le(s) moteur(s)2:

manufacturer's engine code: (as marked on the engine, or other means of identification).
code de moteur du constructeur (indiqué sur le moteur, ou d'une autre manière):.

manufacturer's engine code: … (as marked on the engine, or other means of identification)
numéro de code de moteur du constructeur: … (inscrit sur le moteur, ou autres moyens d’identification)

manufacturer’s engine code(s) (as marked on the engine, or other means of identification):
code(s) moteur du constructeur (inscrit sur le moteur, ou autre moyen d’identification):

means of identification of type, as marked on the technical unit (b):
moyen d'identification du type, telle que la mention figure sur l'entité technique (b):