Je was op zoek naar: enka (Engels - Frans)

enka
enka

enka's claim
réclamation d'enka

bechtel and enka services
services fournis par bechtel et enka

(a) enka’s contentions
a) les assertions d'enka

1. enka’s claim 26
1. demande d'indemnisation de la sociÉtÉ enka 29

enka’s claim claim element
demande d'indemnisation de la sociÉtÉ enka

1. enka’s role in the project
1. rôle d'enka dans le projet

recommended compensation for enka’s claim
indemnitÉ recommandÉe au titre de la demande

enka completed the project in december 1988.
164. enka a achevé le projet en décembre 1988.

enka was not a party to these contracts.
enka n'était pas partie à ces contrats.

c. analysis and valuation of enka’s claim
c. analyse et évaluation de la demande d'indemnisation

krupp called on the bank guarantees given by enka.
krupp a utilisé les garanties bancaires données par enka.

enka ultimately evacuated all of its employees from the project site.
178. enka a en définitive évacué la totalité de ses salariés du site.

bechtel will build the motorway with enka, a turkish company.
bechtel construira l'autoroute en coopération avec enka, entreprise turque.

enka alleges that it has not received a refund of these deposits.
la société soutient que les sommes déposées ne lui ont pas été remboursées.

as such, these costs are compensable to the extent proven by enka.
ces pertes sont indemnisables dans la mesure où elles ont été prouvées par enka.

at the time of the invasion, enka faced rising costs and increasing delays.
au moment de l'invasion, les coûts et les retards étaient en augmentation.

as noted, enka has submitted original invoices for the majority of the items of equipment.
comme on l'a vu, enka a présenté les factures originales de la majeure partie des articles.

around 15 august 1990, enka decided to bring materials back to its warehouses from the project site.
aux alentours du 15 août 1990, enka a décidé de ramener dans ses entrepôts des matériaux provenant du chantier.

this supplementary agreement also confirmed that scop owed enka usd 247,173 and iqd 44,214 in retention monies.
176. par cet accord supplémentaire, les parties ont aussi confirmé que scop devait à enka us$ 247 173 et id 44 214, en retenues de garantie.