Je was op zoek naar: enrollment process (Engels - Frans)

enrollment:
effectifs:

hardware token self enrollment process
procede d'auto-inscription de jetons de materiel

late enrollment
inscription tardive

enrollment rate (%)
taux d'inscription (porcentage)

important tips for a smooth enrollment process:
conseils importants pour une procédure d’inscription simple :

school enrollment
inscription à l'école

enrollment, school
inscription à l'école

enrollment procedures;
les procédures d’inscription;

an automatic enrollment process eliminates the need to apply.
grâce au processus d'inscription automatique, vous n'avez pas à présenter de demande.

the carrier advises that the enrollment process is also outlined on its web site.
le transporteur précise que le processus d'adhésion est également expliqué sur son site web.

publicize and provide information in respect of the enrollment process to kluane people.
fournir aux indiens de kluane des renseignements sur le processus d’inscription et en faire la publicité.

for assistance with the enrollment process, please refer to the scheduling coordinators’ user manual.
carole a travaillé pendant la période des fêtes et dit que tout s’est très bien passé.

publicize and provide information in respect of the enrollment process to members of the yukon first nation.
fournir à ses membres des renseignements sur le processus d'inscription et en faire la publicité.

publicize and provide information in respect of the enrollment process to members of the yukon first nation;
fournir aux membres de la première nation du yukon touchée des renseignements quant au processus d'inscription et en faire la publicité;

pecos supports medicare’s provider and supplier enrollment process by capturing provider/supplier information.
pecos soutient le processus d’inscription des professionnels de la santé et des fournisseurs de medicare en saisissant leurs données.

this pack is only available during the enrollment process but you can show the savings and return on investment with this flyer!
cet ensemble n’est offert que pendant le processus d’inscription, mais grâce à ce dépliant publicitaire, vous pouvez en illustrer les économies et le retour sur investissement.

the templates are generated using the same functions that were used to generate the first and second templates during the enrollment process.
les formes de référence sont générées au moyen des mêmes fonctions que celles qui ont servi à créer la première et la seconde forme de référence lors du processus d'inscription.

information that the user provides during the enrollment process are sent into a database. the user performs a transaction using a portable consumer device
des informations fournies par l'utilisateur au moment de l'inscription sont envoyées à une base de données. l'utilisateur exécute une transaction en utilisant un dispositif utilisateur portable

clients must be able to process the simple enrollment response message.
les serveurs doivent inclure tous les certificats intermédiaires requis pour former les chaînes d'un ou de plusieurs certificats autosignés, et non seulement le(s) certificat(s) nouvellement émis.

ensures that all applications received during all phases of the enrollment process, except those previously rejected, would be assessed or reassessed;
fait en sorte que toutes les demandes reçues à toutes les phases du processus d’inscription, sauf celles qui ont été rejetées, seront évaluées ou réévaluées;