Je was op zoek naar: enshrine (Engels - Frans)

enshrine net neutrality in law
protéger dans la loi la neutralité du net

it thus became possible to enshrine war dead.
on peut aussi honorer ceux qui sont morts pour la patrie.

the proposal sought to enshrine this in a regulation.
la proposition traduit en règlement cette décision.

it was important to enshrine this principle in the legislation.
il était important que la législation consacre cet article.

doesn’t enshrine high level of protection across eu
cette démarche ne consacre pas un niveau élevé de protection dans l'ensemble de l'ue

that will involve necessary reforms and will enshrine our common values.
cela entraînera des réformes nécessaires et protègera nos valeurs communes.

open internet: commission must enshrine principle of net neutrality in eu law
neutralité du net : la commission doit inscrire le principe de la neutralité de l'internet dans la législation européenne

:: cleaning up all laws that enshrine violence and discrimination against women.
:: réformer toutes les lois qui légitiment la violence et la discrimination contre les femmes.

the commission ' s three proposals enshrine different approaches to combating discrimination.
les trois propositions présentées par la commission consacrent des formes différentes de lutte contre la discrimination.

constitutions frequently enshrine lofty principals, and nobly assure protection of fundamental rights.
les constitutions renferment fréquemment des principes élevés, et assurent noblement la protection de droits fondamentaux.

it enshrines a strong preference towards two or five languages.
il montre une forte préférence pour deux ou cinq langues.