Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kukin tarjouskilpailujakso numeroidaan ensimmäisestä säädetystä tarjouskilpailujaksosta alkavassa järjestyksessä.
chaque période d'adjudication porte un numéro d'ordre commençant par la première période prévue.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) jotta saataisiin tiedot asetuksella (ey) n:o 1964/2005 perustetun järjestelmän koko täytäntöönpanoajalta, todistusten käyttöä koskevien todisteiden esittämiselle asetetun määräajan lyhentämistä olisi sovellettava myös asetuksen (ey) n:o 2014/2005 ensimmäisestä soveltamispäivästä eli 1 päivästä tammikuuta 2006 alkaen voimassa oleviin todistuksiin.
(4) afin de disposer des données relatives à la période entière de mise en œuvre du régime établi par le règlement (ce) no 1964/2005, la réduction de la période de transmission de la preuve de l'utilisation des certificats doit également s'appliquer aux certificats valables à partir du 1er janvier 2006, date d'application du règlement (ce) no 2014/2005.
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: