Je was op zoek naar: entrenched (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

entrenched

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

entrenched

Frans

invétéré

Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

entrenched clause

Frans

clause rigide

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

entrenched attitudes;

Frans

ii) des attitudes fortement ancrées;

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

terror entrenched them.

Frans

la terreur les a enracinés.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

togo: entrenched impunity

Frans

togo : impunité enracinée

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

culturally entrenched stereotypes

Frans

stéréotypes profondément enracinés

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

positions are too entrenched.

Frans

les positions des uns et des autres sont trop tranchées.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

◦ culturally entrenched knowledge

Frans

◦ connaissances ancrées dans la culture

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

'democracy properly entrenched'

Frans

une démocratie bien ancrée

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

entrenched processes are changing.

Frans

on est en train de revoir des processus bien implantés.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rights entrenched in the constitution

Frans

droits inscrits dans la constitution

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

its poverty is deeply entrenched.

Frans

même avant l’invasion soviétique en 1979, les indicateurs de développement du pays étaient très bas.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

financial forecasting is also well entrenched.

Frans

le processus d’établissement des prévisions financières est également bien en place.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

how did such entrenched positions change?

Frans

comment ces positions affirmées ont-elles pu changer?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"the dialogue is now firmly entrenched.

Frans

«le dia­logue est désormais bien établi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the experience of deflation is well entrenched.

Frans

l'expérience de déflation est bien ancrée.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• a firmly entrenched culture of quality

Frans

• une culture de la qualité bien enracinée

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the serb security forces are undoubtedly entrenched.

Frans

manifestement, les forces serbes chargées de la sécurité ne veulent pas intervenir.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

our enemy was entrenched, ready and confident.

Frans

notre ennemi s’était tapi dans les tranchées, prêt et confiant.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we're entrenched in canada's history.

Frans

nous sommes ancrés dans l'histoire du canada.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK