Je was op zoek naar: environmentalimpacts (Engels - Frans)

indeed, the study of environmentalimpacts on human health do not onlyconcern climatology.
en effet,l’étude de l’impact de l’environnement sur lasanté humaine ne concerne pas que la climatologie.

european legislation has made substantial progress in reducing the environmentalimpacts of vehicles and fuels.
la législation européenne a apporté des progrès substantiels dans la réductiondes incidences sur l'environnement des véhicules et des combustibles.

‘reductions in environmentalimpacts generate a double dividend. companies benefit from reducedcosts and an improvedcompetitive position.
«les entreprises contribuant à ladiminution des incidences desopérations de transport surl’environnement sont doublementgagnantes: elles réduisent leurscoûts et accroissent leurcompétitivité.

increasing the efficiency of nr exploitation willfavour a more sustainable contribution of nr todevelopmentbyreducing raw materialrequirements, waste and negative environmentalimpacts.
accroître l’efficacité de l’exploitation des rn favorisera une contribution plusdurable des rn audéveloppement, grâce à la diminution desbesoinsen matièrespremièresetà la réduction desdéchetsetdesimpactsenvironnementauxnégatifs. cela exige destechnologiesefficientes.

one example is the promotion of intelligent product design that reduces the environmentalimpacts of products from their conception to the end of their useful life.
par exemple, promotion d’une conception intelligente des produits permettant de réduire leurs incidences sur l’environnement, de leurconception à la fin de leur cycle d’utilisation.

and environmental assessment that accounts for both efficiencyand sustainability, attaching monetary values to environmentalimpacts and to the actions required to meet defined sustainability standards.
.07 tion d’un cadre pour l’évaluation économique et environnementale quitient compte à la fois de la rentabilité et de l’aspect « développementdurable », en chiffrant les différents impacts sur l’environnement ainsi que les mesures requises pour satisfaire aux normes de durabilité prédéfinies.

council working party survey:in the commission’simpact assessment reports thereis an appropriate balance between economic, social and environmentalimpacts
enquÊte auprÈs des groupes de travail du conseil: dans les rapports d’analyse d’impact de la commission, il existe un Équilibre appropriÉ entre lesimpacts Économiques, environnementaux et sociaux

base environmental policy on sound knowledge and informationto increase its efficiency;and make informationon environmentalimpacts widely available to the public to foster the behaviouralchanges necessary to achieve sustainable development.
en plus de son action interne,l’ue s’est employée au niveau international à promouvoir l’amélioration de la santé et del’environnement,no-tamment dans les pays en développement,en négociant et en concluantla convention de rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (prior informed consent - pic) applicableà certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objetd’un commerce international et la convention de convention de stockholm sur les polluants organiques persistants (pop).46

furthering the implementation of the 1999 cabinet directive on the environmental assessment of policy, plan and program proposals, which works to ensure that environmentalimpacts are taken into account in decision making on policy proposals initiatedby the department.
approfondir la mise en oeuvre de la directive du cabinet de 1999 sur l’évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes qui veille à ce que lesrépercussions environnementales soient prises en considération dans le cadre du processus décisionnel des projets de politiques entrepris par le ministère.

the scm is a relatively simple and standardised methodologythatis appliedin manycountries(see annex i). the assessment of such costsisless complex than determining all economic,social and environmentalimpacts.
la mcs est une méthode relativement simple et normalisée appliquée dans de nombreux pays (voir annexe i); elle s’avère moins complexe quel’évaluation detouteslesincidences écono-miques,sociales et environnementales.

mackenzie valley environmentalimpact review board box 938 yellowknife, northwest territories x1a 2n7 telephone: 1-867-766-7050 facsimile: 1-867-766-7074 e-mail: board@mveirb.nt.ca internet: www.mveirb.nt.ca
office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du mackenziec.p. 938 yellowknife (territoires du nord-ouest) x1a 2n7 téléphone : 1-867-766-7050 télécopieur : 1-867-766-7074 courriel : board@mveirb.nt.ca internet : www.mveirb.nt.ca