Je was op zoek naar: eori (Engels - Frans)

eori-no:
numéro eori:

(eori number if applicable)
(numéro eori, le cas échéant)

the provisions concerning eori numbers,
les dispositions concernant les numéros eori,

the provisions concerning the eori number and
les dispositions relatives au numéro eori, ainsi que

(bg) (ro) eori numar bulgaria »
(bg) (ro) eori numar bulgaria »

trader identification number(s)/ eori number
numéro(s) d’identification de l’opérateur/numéro eori

expiry date of the eori number, where applicable.
date d’expiration du numéro eori, le cas échéant.

consignee(s) (eori number if applicable)
destinataire(s) (numéro eori le cas échéant)

the information should then instead be stored in the eori database.
les fonctionnalités du système oea sont décrites dans l’aeo user requirements (document de travail taxud 2006/1453).

economic operators and other persons shall have only one eori number.
les opérateurs économiques et autres personnes ne disposent que d’un seul numéro eori.

the group has defined this information as business layers to the eori system.
le groupe a défini ces informations comme étant des couches applicatives du système eori.

they should therefore be excluded from the obligation to be registered for an eori number.
il y a lieu par conséquent de les exempter de l'obligation d'être enregistrés pour obtenir un numéro «eori».

eori propose to introduce an identification key as the one and only identification for all economic operators.
cette solution est décrite dans ce qui suit.

the system should use the basic identification information which will be proposed by the eori project group.
ce système devrait utiliser les informations d’identification de base qui seront suggérées par le groupe de projet eori.

if the information is not found in the eori database the information needs to be registered and stored in the aeo information and communication system.
le rôle de la commission y est défini à la section 2.2.4 et le rôle des États membres à la section 2.2.5.

in future, the identification of an aeo through the aeo certificate number might be replaced through an identification key that eori might propose.
À l’avenir, l’identification d’un oea par le biais du numéro de certificat oea pourrait être remplacée par une clé d’identification que le groupe eori pourrait proposer.

the information shall refer to name, address and registration numbers, such as eori number, of those persons or entities.
ces informations concernent le nom, l’adresse et les numéros d’immatriculation, tel que le numéro eori, de ces personnes ou entités.

depending on the timeframe when the basic identification information will be available from the eori proposal, it might be necessary during an intermediate period to store basic identification information in the aeo system.
en fonction du calendrier, lorsque le groupe eori aura précisé les informations d’identification de base dans sa proposition, il sera peut-être nécessaire, pendant une période intermédiaire, d’enregistrer des informations d’identification de base dans le système oea.

the aeo information and communication system should be connected to the database on economic operators' registration and identification system which the eori customs2007 project group is working on.
le système d’information et de communication sur les oea devrait être connecté à la base de données du système d’enregistrement et d’identification des opérateurs économiques auquel le groupe de projet douane 2007 eori travaille.

modification of the entry in the register of trade and companies (document) modification of eori or intra-community vat number (document)
changement de l’inscription au registre du commerce et des sociétés (document) changement du numéro eori ou de tva intracommunautaire (document)