Je was op zoek naar: equity holding (Engels - Frans)

equity holding or equity loan.
prêt sans intérêt,

decline in value of equity holding in kuwaiti company
moins-value d'une participation dans une société koweïtienne

equity holding of more than 5% in a firm is also public.
aucune étude n’ consacrée à la détermination du profil des est auteurs d’ infractions de corruption.

— acquisition by rel of a lit 3,3 billion equity holding,
— en faveur de la nouvelle entreprise hantarel :

equity holding or equity loan of up companies, or a grant for small
subvention jusqu'à 50 % des coûts éligibles

holdings of shares / other equity
portefeuilles d' actions et autres participations

the bank took a total equity holding of usd 9.5 million in an investment bank and investment fund.
la banque prend des prises de participation pour un montant total de 9,5 millions de usd dans une banque d'investissement (conseil) et un fonds d'investissement.

there is no minimum threshold for an equity holding to qualify as a direct investor in the netherlands.
aux pays-bas, il n'y a pas de seuil minimum de participation au capital qui soit imposé pour pouvoir être appelé investisseur direct.

there is no minimum threshold for an equity holding in orderto qualify as a direct investor in the netherlands.
il n'y a pas de seuil minimum de participation au capital nécessaire pour être défini aux pays-bas comme un investisseur direct.

it comes in the form of an equity holding or equity loan from a financial institution, which must also cofinance the project.
il est octroyé sous la forme d'actions et participations ou de prêts participatifs par une institution financière, qui doit également cofinancer le projet.

acquiring private equity holdings to support the private sector
prises de participations à l'appui du secteur privé;

more important for revenue, the corporate tax was set at 27.5 per cent, and the government retained a 15 per cent equity holding.
plus important encore en termes de recettes, l'impôt sur les sociétés était fixé à 27,5% et le gouvernement conservait 15% de titres de participation au capital social.

indeed, gillette can reasonably be expected to take account of its significant equity holding and creditor rela tionship with wilkinson in setting its community strategy.
en effet on peut raisonnablement s'attendre à ce que gillette tienne compte de son importante participation dans wilkinson et de sa position de créancier par rapport à celle-ci lors de la mise au point de sa stratégie communautaire.

the investors’ activity is limited to an equity holding aimed at making a return, with no real participation in le levant’s operation.
l’activité des investisseurs se limite à une prise de participation dans l’optique d’un rendement, sans aucune participation réelle à l’exploitation du levant.

against 32% for equity holdings and 26% only for lines of credit.
32 % pour les participations et seulement 26 % pour les lignes de crédit.

its purpose is to acquire equity and quasi-equity holdings in mediterranean companies.
ce projet permettra d’approvisionner les nouveaux marchés locaux de haute Égypte en gaz naturel et de renforcer les capacités d’exportation du pays vers la jordanie, la syrie, le liban et israël.

22 it is difficult to get unequivocal evidence on this potential for higher equity holdings to increase returns.
dans un régime par capitalisation, le rendement doit être suffisant pour couvrir les effets de l’inflation salariale à long terme.

the table shows the calculation of the government’s equity holding with investment (investment case), followed by the result of the same calculation in the alternative case.
le tableau montre le calcul de la prise de participation du gouvernement avec investissement (cas de l’investissement), suivi du résultat du même calcul dans la situation alternative.

shares and other equity holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi-corporations.
actions et autres avoirs en titres qui représentent des droits de propriété sur les sociétés ou quasiparticipations sociétés.

based on these figures, the value of the government’s equity holding is gbp […] in the investment case whereas it would be gbp […] in the alternative case without investment.
sur la base de ces chiffres, la valeur de la prise de participation du gouvernement est de […] gbp dans le cas de l’investissement, alors qu’elle serait de […] gbp dans le cas alternatif sans investissement.