Je was op zoek naar: error saving data (Engels - Frans)

error saving data
erreur lors de l'enregistrement des données

error saving file
erreur de sauvegarde du fichier

saving data
enregistrement des données

error saving preferences
erreur d’enregistrement des préférences

error saving file %1
erreur lors de l'enregistrement du fichier %1

error saving to '%1'.
erreur en enregistrant vers « %1 ».

error saving alarm@info
erreur lors de l'enregistrement de l'alarme@info

error saving program settings
erreur lors de l'enregistrement des paramètres du programme

error saving basic: '$(arg1)'.
erreur lors de l'enregistrement du code basic : $(arg1).

error saving messages to: %s:
erreur lors de l'enregistrement des messages vers : %s :

error saving alarm template@info
erreur lors de l'enregistrement du modèle@info

collecting and saving data.
collecter et sauvegarder les données.

there was an error saving: %1
un problème est survenu lors de l'enregistrement de & #160;: %1

there was an error saving file%1
une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du fichier%1

saving data generation system
systeme de generation de donnees de sauvegarde

error saving messages to: %s: %s
erreur lors de l'enregistrement des messages vers : %s : %s

error saving entry. error code: %1
impossible d'enregistrer cette entrée. code d'erreur & #160;: %1

error saving to suppression file '%s': %s
erreur à l'enregistrement du fichier de suppression « %s » : %s

there was an error saving the image:%1
un problème est survenu pendant l'enregistrement de l'image :%1

device and method for saving data
dispositif et procédé pour la sauvegarde de données