Je was op zoek naar: esclusione (Engels - Frans)

posizione di esclusione dal circuito
position de mise hors-circuit

assemblea delle donne per lo sviluppo e la lotta contro l'esclusione sociale
assemblea delle donne per lo sviluppo e la lotta contro l'esclusione sociale

tale esclusione non può operare nei confronti degli operatori che gestiscono i servizi oggetto della gara.
cette exclusion ne s'applique pas aux opérateurs assurant les services qui sont l'objet de la mise en concurrence.

assemblea delle donne per lo sviluppo e la lotta contro l'esclusione sociale (special, 2008)
assemblea delle donne per lo sviluppo e la lotta contro l'esclusione sociale (statut consultatif spécial, 2008)

the national action plan "povertà ed esclusione sociale in italia – indicatori comuni e nazionali – allegato al nap 2005", which was conducted in 2004-2005 in the field of social exclusion, included priority action to support and encourage families in their essential functions: - action to encourage children’s expressive, artistic and sporting capacities; action to help families prevent their children from dropping out of school; and action to help families overcome problem situations and teenage malaise syndromes.
le plan d’action national « povertà ed esclusione sociale in italia – indicatori comuni e nazionali – allegato al nap 2005 » de 2004-2005 en matière d’exclusion sociale signale des interventions prioritaires permettant de soutenir et encourager la famille dans ses fonctions fondamentales : - des actions pour encourager les capacités expressives, artistiques et sportives des enfants ; des actions pour aider la famille à éviter l’abandon scolaire ; des actions pour faciliter le dépassement de situations problématiques et du malaise de l’adolescence.