Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
société de distribution de fournitures industrielles.
société de distribution de fournitures industrielles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meuble de présentation et de distribution de produits
meuble de présentation et de distribution de produits
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cartes de distribution des plantes de cote d' ivoire (geneve, 2011).
cartes de distribution des plantes de cote d' ivoire (geneve, 2011).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
summary: "le présent mémoire s’intéresse à la déstabilisation d’un réseau de distribution de stupéfiants.
résumé : "le présent mémoire s’intéresse à la déstabilisation d’un réseau de distribution de stupéfiants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the ap and the cdtd: the "ateliers protégés" and the "centres de distribution de travail à domicile"
les ateliers protégés et les centres de distribution domicile.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le parlement européen s’est exprimé, aujourd’hui, en faveur d’un renforcement du programme de distribution de fruits et de lait dans les écoles.
le parlement européen s’est exprimé, aujourd’hui, en faveur d’un renforcement du programme de distribution de fruits et de lait dans les écoles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surveillance des travailleurs exposés à l'oxyde d'éthylène dans une entreprise de distribution de gaz stérilisants et dans des unités de stérilisation de matériel médical.
surveillance des travailleurs exposés à l'oxyde d'éthylène dans une entreprise de distribution de gaz stérilisants et dans des unités de stérilisation de matériel médical, arch.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case t-62/99 société de distribution de mécaniques et d'automobiles (sodiman) v commission of the european communities competition
t-62/99 société de distribution de mécaniques et d'automobiles (sodiman) / commission des communautés européennes concurrence
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quebec, we have tried to establish correlations between sales of veterinary drugs, which are controlled by cdmv (centre de distribution de médicaments vétérinaires).
au québec, nous avons tenté d'établir des corrélations entre les ventes de drogues vétérinaires, qui sont contrôlées par le cdmv.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crown assets distribution centre; cadc cdbc (n.m.); centre de distribution des biens de la couronne (n.m.)
alberta federal council; afc; alberta council of senior federal officials (f.c.); acsfo (f.c.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gds; gus distribution system système de distribution des sug (n.m.); sds (n.m.)
government of canada; goc gepp (n.m.); guide d'entrée personnel-paye (n.m.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is why groups of small publishers, like the members of the regroupement des éditeurs canadiens-français or the coopérative de diffusion et de distribution de livres, have attempted to develop their own diffusion structures better adapted to their own realities in order to control the strategies and efforts employed to market their titles.
c'est pourquoi des groupes de petits éditeurs, comme les membres du regroupement des éditeurs canadiens-français ou ceux de la coopérative de diffusion et de distribution de livres, ont cherché à développer des structures de diffusion qui leur sont propres et qui sont mieux adaptées à leurs réalités, de façon à maîtriser les stratégies et les efforts accordés à la mise en marché de leurs titres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joined cases t-190/95 and t-45/96 société de distribution de mécaniques et d'automobiles (sodima) v commission of the european communities competition
aff.jtes t-190/95 et t-45/96 société de distribution de mécaniques et d'automobiles (sodima) / commission des communautés européennes concurrence
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the borrower is the congolese government, which will onlend to the société nationale de distribution des eaux (snde), a state-owned company controlled by the ministry for mines and energy.
les investissements portent sur l'amélioration des infrastructures de base au niveau des exploitations, la construction d'étables et de bergeries, la plantation d'environ 1 000 hectares d'amandiers, de pistachiers et de
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
société de perception et de distribution des droits des artistes-interprètes de la musique et de la danse (spedidam) spedidam is the other french collecting society representing performing artists as . indicated above spedidam represents artists which are not entitled for a credit listing in the credits of an audiovisual production.
avp/im/03/3b page 25 société de perception et de distribution des droits des artistes interprètes de la musique et de la danse (spedidam) la spedidam est l’autre société de gestion collective qui représente les artistes interprètes ou exécutants en france. comme on l’a mentionné ci-dessus, la spedidam représente les artistes dont le nom ne figure pas au générique des œuvres audiovisuelles.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 order directing the crtc to issue a notice to all television networks throughout canada to broadcast a special message from the prime minister, sor/95-503 (décret ordonnant au crtc d'adresser à tous les réseaux de télévision au canada un avis leur enjoignant de radiodiffuser un message particulier du premier ministre) reservation of frequencies for toronto, sor/98-284 (réservation de fréquences pour toronto) general: broadcasting distribution regulations, sor/97-555 (distribution de radiodiffusion—règlement) s.
2 restrictions applicables au commerce des valeurs mobilières (banques étrangères autorisées)—règlement, dors/99-275 (securities dealing restrictions (authorized foreign banks) regulations) sociétés de crédit-bail—règlement, dors/92-323 (financial leasing corporation regulations) sociétés de financement spécial (banques)—règlement, dors/92-357 (specialized financing corporation (banks) regulations) taux de change (banques étrangères autorisées—règlement, dors/99-273 (exchange rate (authorized foreign banks) regulations) titres de créance soustraits aux interdictions relatives à l'actif (banques)—règlement, dors/94-66 (exempt debt obligation transactions (banks) regulations) union banques suisses (canada)—décret, dors/81-908 (union bank of switzerland (canada) order) utilisation du nom (banques)—règlement, dors/92-258 (name use (bank) regulations) valeur des capitaux propres (banques)—règlement, dors/92-310 (equity valuation (banks) regulations) ventes ou négociations (banques étrangères autorisées)—règlement (sales or trades (authorized foreign banks) regulations) vontobel & co.—décret d'acquisition, dors/82-539 (vontobel & co.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak