Je was op zoek naar: euphemisms (Engels - Frans)

euphemisms
euphémisme

these are euphemisms.
ce sont des euphémismes.

avoid using euphemisms.
Évitez les euphémismes.

it is a treaty of euphemisms.
c'est un traité d'euphémismes.

cuba: on euphemisms · global voices
cuba: euphémismes

no euphemisms can justify the unjustifiable.
aucun euphémisme ne peut justifier l'injustifiable.

2. euphemisms concealing the realities of nuclear war
2. euphémismes masquant les réalités de la guerre nucléaire

even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.
même les nudistes emploient des euphémismes lorsqu'ils se réfèrent à des parties intimes.

mr president, i will speak briefly and avoid using any euphemisms.
il s'agit de la vie ou de la mort de personnes qui nous sont vraiment très proches.

◦ euphemisms ("national service" instead of "fight in a war")
◦ euphémisme (service national et non vous battre à la guerre)

euphemism
euphémisme