Je was op zoek naar: every month i pay interests for the loan (Engels - Frans)

i attend every month from monday to friday so i participate for the whole week.
je suis présent tous les mois, du lundi au vendredi, donc je participe toute la semaine.

as long as you pay off your credit card every month, you pay no interest on the loan.
dans la mesure où vous en payez le solde chaque mois, vous ne payez pas d’intérêt sur ce type de prêt.

every month for the beginners (a1) except in june and in december
chaque mois pour les débutants (a1) sauf juin et décembre

every month i may do something else with my friends […]
chaque mois, je peut faire autre chose avec mes amis […]

what time should i pay every month?
à quelle heure dois-je payer chaque mois?

however, as long as you pay off your credit card in full every month, you pay no interest on the loan.
crÉdit-bail une convention en vertu de laquelle un bien est loué à bail pour une période déterminée à un prix convenu à l'avance.

i pay for consultations with a doctor almost every month.
je vois un médecin presque tous les mois et je paie ses consultations.

the forms for the previous month are sent in every month.
la périodicité est de 1 mois (pour les bulletins du mois précédent).

every month i will try to dig up an unusual object always in relationship with corkscrews .
chaque mois j’essaierai de dégoter un objet hétéroclite, toujours en rapport avec notre hobby.

for the first 3 months, 1 injection is given every month.
au cours des 3 premiers mois, 1 injection est administrée chaque mois.

for the first three months, one injection is given every month.
au cours des trois premiers mois, une injection est administrée chaque mois.

every month i look back and see all i’ve written about crochet and am surprised again!
chaque mois je regarde en arrière et voir tous j'ai avez écrit au sujet de crochet et m'étonne encore!

every month i am told that it will be referred to the next meeting of the bureau and never ever does a reply from the bureau emerge!
tion sera abordée lors de la prochaine réunion du bureau, et jamais, au grand jamais, une réponse du bureau ne s'est pointée à l'horizon!

the lender would charge interest or commission for the loan
le prêteur facturera des intérêts ou une commission pour le prêt

although the repetition might cause some to read over it, as every month i am asking for questions, ideas, comments and mails about interesting projects.
bien que la répétition puisse inciter à ne pas lire ce message, comme tous les mois je sollicite des questions, idées, commentaires et courriers sur des projets intéressants.

if a government borrows, it has to pay interest and repay the loan.
un gouvernement qui contracte des emprunts doit les rembourser et verser des intérêts.

interest rate subsidies for the loans;
des bonifications de taux d'emprunts contractés pour ces projets;

carpet for the sun - institutions earning on you, paying interest on the loan.
tapis pour le soleil - sur vous gagner des institutions, de payer des intérêts sur le prêt.

the lender charges interest for the loan of money, but does not get a share or equity in the business.
le prêteur impute des intérêts sur le prêt, mais il n'a pas de participation dans l'entreprise.

the government pays interest on the loan while the borrower is in school.
l’État assume les intérêts sur le prêt pendant que l’emprunteur est aux études.