Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
everything's gonna be alright
tout ira bien
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything will be alright
tout ira bien/tout va bien
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
let it go and everything will be alright
laissons faire et tout ira bien
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry everything will be alright
ne inquiètez pas tout ira bien/ne t'inquiète pas tout ira bien
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
patrick, my son, everything will be alright.
patrick, mon fils, tout va bien se passer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• "let it go and everything will be alright"
• des archives associées au passé des régiments
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are gonna be
tu vas l'être/tu vas être
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's gonna be
ça va aller
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am gonna be mad
je vais être en colère
Laatste Update: 2019-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"let it go and everything will be alright" picture it ...
« laisser faire et tout ira bien » imaginez ...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you're gonna be fine
tu ne peux pas te retenir?
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are still gonna be
tu vas toujours être /vous êtes toujours va être /tu seras toujours
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are gonna be on tour .
tu vas être en tournée.
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promise i'll be alright
promets que je vais bien
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are still gonna be here
tu seras toujours là
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
civilian-military just let it go - and everything will be alright!
civil-militaire laissez faire et tout ira bien!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hustle hard and you gonna be rich
j'aime l'argent
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's gonna be a mega hit.
nuno : on a déjà l'idée pour le clip suivant, ce sera un mega hit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-this time, you should be alright.
-this time, you should be alright.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
each measurement’s gonna be calculated.
chaque mesure va être chiffrée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: