Je was op zoek naar: eveybody (Engels - Frans)

eveybody wants to fall in love
tout le monde veut tomber amoureux

eveybody on board feels well again.
tout le monde à bord a repris des couleurs.

like all medicines, pegasys can cause side effects, although not eveybody gets them.
comme tous les médicaments, pegasys est susceptible d'avoir des effets indésirables, mais tous les patients ne seront pas concernés.

like all medicines, insuman basal can cause side effects, although not eveybody gets them.
comme tous les médicaments, insuman basal peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

lions kairós has already got a dedicated internet website, rich in contents and proposals, where eveybody can get information about concrete past experiences.
lions kairós peuvent déjà compter sur un site internet riche en contenus et en propositions, où chacun peut déjà se baser sur les expériences menées par les autre écoles jusqu'à présent qui ont été concrétisées.

he was an amateur player in the club sportif avionnais. from 1953 to 1958 he played for rc lens before moving on to stade rennais. two years later he moed to as monaco, where he blinded eveybody with this talent.
il joue au foot, dans le club sportif avionnais en tant qu'amateur. en 1953, il joue pour le rc lens jusqu'en 1958, lorsqu'il part pour le stade rennais. deux ans plus tard, il rejoint l'as monaco, où il éblouira le championnat de france de tout son talent.

now we come to those questions that mostly interest eveybody: has the image quality changed in comparison to the former models and, what is more important: what does the dust and scratch correction magictouch provide?
nous venons maintenant aux questions qui intéressent l'ensemble d'entre nous: si la qualité d'image s'est améliorée par rapport aux modèles précédents, et surtout: qu'apporte la correction de poussière et d'éraflure de magictouch?

he's nervous and pumped up. he did not like it very much that eveybody talked about marcel kittel's absence in pre-tour interviews. when he crashed out last year, did anubody ask kittel about mark's absence? nobody did."
il n'a pas tellement aimé que tout le monde lui parle de l'absence de marcel kittel. quand il est tombé l'année dernière, y a-t-il un journaliste qui a interrogé kittel sur l'absence de mark ? aucun ».