Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the semester exams are finally over.
les examens semestriels sont enfin terminés.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my exams are finished
mes examens sont finis
Laatste Update: 2019-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exams are held in auckland or nelson.
les examens se déroulent à auckland ou nelson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how many exams are there
il y a combien de professeurs de litterature
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delf exams are held nationally.
les examens du delf se font à l'échelle nationale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are over 50
vous êtes âgé de plus de 50 ans;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally my exams are finished
enfin mes examens sont terminés
Laatste Update: 2019-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what exams are you referring to?
de quels examens parlez-vous?
Laatste Update: 2019-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's called 'the exams are never over'.
son titre est «les examens ne finissent jamais».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exams are administered by invitation only.
les examens ne peuvent être passés que sur invitation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
over- or undercompensation
sur ou sous-compensation
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exams are lost and have to be repeated.
des images sont perdues et doivent être reprises.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
% over- or underrepresentation
surreprésentation et sousréprésentation en %
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those days are over.
cette époque est révolue.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
exams are right after summer vacation.
les examens ont lieu juste après les congés d'été.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
over or under height
taille supérieure ou inférieure au standard
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“sir, packets are over.
" monsieur, il n'y a plus de paquets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the exams are currently composed of two main parts.
actuellement, les examens se composent de deux parties.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8.05 stop over or delays
indemnité sur mesure dans des cas très rares et très exceptionnels, les militaires ont droit au remboursement à titre d’indemnité sur mesure des frais d’hébergement et de repas et des dépenses accessoires supplémentaires pour au plus une journée au début du déménagement, lorsque le conseiller en réinstallation est convaincu que ces journées sont nécessaires au nettoyage professionnel supplémentaire et/ou à l’inspection du logement libéré s’il est approuvé par le commandant de la base ou l’o admin b. l’emballage préalable n’est pas pris en considération aux fins des journées supplémentaires de frais d’hébergement et de repas et des dépenses accessoires.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: