Je was op zoek naar: excel,chart,graph, clustered stacked column chart (Engels - Frans)

this graphic is a stacked column chart that illustrates the status of longstanding complaints from november 2008 to march 2011.
ce graphique est un histogramme empilé qui représente l'état des dossiers de plaintes de longue date, de novembre 2008 à mars 2011.

this bean is feature packed and will enable you to add great looking stacked column charts to your applications.
ce haricot est le trait emballé et vous permettra d'ajouter le grand regard les graphiques de colonne empilés à vos applications.

this graphic is a stacked column chart that illustrates the historical salary and operation and maintenance (o&m) expenditures, in dollars, for fiscal years 2008-2009, 2009-2010 and 2010-2011.
ce graphique est un histogramme empilé qui représente les coûts historiques en traitements et en fonctionnement et entretien (f & e), en dollars, pour les années financières 2008-2009, 2009-2010 et 2010-2011.

this graphic is a stacked column chart that illustrates the ratio of personnel versus operating and maintenance (o&m) expenditures for the oic and comparable organizations. there are six columns, each showing the percentage of their total expenditures dedicated to o&m and to salary.
ce graphique est un histogramme empilé qui représente le ratio des dépenses en personnel par rapport aux dépenses de fonctionnement et d'entretien (f & e) pour le commissariat et des organismes comparables.

figure 5.5 is a stacked column chart showing percentage of emissions by sector for vocs, so2, nox, nh3, and pm2.5. the sectors are agriculture, heavy-duty vehicles, light-duty vehicles, marine, natural sources, non-road, other area sources, point sources, solvent evaporation, and woodstoves and fireplaces.
la figure 5.5 est un tableau à colonnes empilées qui montre le pourcentage d'émissions par secteur pour les cov, le so2, le nox, le nh3 et les mp2,5. les secteurs sont l'agriculture, les véhicules lourds, les véhicules légers, le milieu marin, les sources naturelles, le transport non routier, les autres sources diffuses, les sources ponctuelles, l'évaporation de solvant, les poêles à bois et les cheminées.

figure 5.4 is a stacked column chart showing percentage of emissions by sector for vocs, so2, nox, nh3, and pm2.5. the sectors are agriculture, burning, heating, heavy-duty vehicles, light-duty vehicles, marine, natural sources, non-metallic mineral, non-road, other sources, petroleum products, railways, solvent evaporation, and wood products.
la figure 5.4 est un tableau à colonnes empilées qui montre le pourcentage d'émissions par secteur pour les cov, le so2, le nox, le nh3 et les mp2,5. les secteurs sont les suivants : agriculture, brûlage, chauffage, véhicules lourds, véhicules légers, milieu marin, sources naturelles, produits minéraux non métalliques, transport non routier, autres sources, substances pétrolières, transport ferroviaire, évaporation de solvant, et produits du bois.