Je was op zoek naar: excelled (Engels - Frans)

excelled
excella

he really excelled.
il a vraiment excellé.

patrick excelled in philosophy.
patrick était excellent en philosophie.

at school, nadya excelled.
a l’école, nadya faisait partie des meilleurs.

he excelled at various genres.
il excellait dans différents genres.

women have excelled at the opportunity.
les femmes ont tout particulièrement su saisir cette occasion.

cpl sonnenberg excelled on the als course.
le cpl sonnenberg a excellé dans le cours de l’als.

in both schools, he excelled in penmanship.
dans ces deux écoles, il excelle à la calligraphie.

and those who surpassed have indeed excelled.
les premiers (à suivre les ordres d'allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-delà)

he excelled in gunnery and in cavalry maneuvers.
il excellait dans les mansuvres d'artillerie et de cavalerie.

during the next seven years david excelled in
pendant sept ans, david

canada notably excelled in both application and outcomes.
le canada excellait tout spécialement dans l'application et les résultats de ces deux types de greffes.

outside parliament mr. baskin excelled as a businessman.
en dehors du parlement, m. baskin était un brillant homme d'affaires.

he who excelled in the creation of all that he created.
qui a bien fait tout ce qu'il a créé.

in addition to practising law, williams excelled at business.
daniel williams exerce le droit mais excelle par ailleurs dans les affaires.

a very gifted student, he excelled in mathematics in particular.
très doué pour les études, il excelle surtout en mathématiques.

we’ve excelled at making change happen in record time.
nous avons réussi avec brio à changer les choses en un temps record.

despite an early life of hardships, he excelled at his studies.
malgré des débuts difficiles dans la vie, il s'est distingué par ses succès scolaires.

gordon excelled at his task and bill c-61 reflects his hard work.
il excellait à la tâche et le projet de loi c-61 est là pour le prouver.

new workscanada's cultural industries have excelled at creating new products.
de nouvelles oeuvresles industries culturelles canadiennes excellent également dans la création de nouveaux produits.