Je was op zoek naar: execution stack (Engels - Frans)

program execution stack signatures
signatures de piles pour execution de programme

mixed execution stack and exception handling
pile de registres mixte et mécanisme de traitement d'exceptions

the guardian stack is separate from an execution stack.
la pile de protection est séparée d'une pile d'exécution.

the step execution window continuously displays module names in the call stack.
la fenêtre d’exécution pas-à-pas affiche en continu l’état de la pile d’appels correspondant à l’exécution en cours.

furthermore, the unauthorized instructions can comprise the instructions manipulating the execution stack.
en outre, les instructions non autorisées peuvent comprendre les instructions manipulant la pile d'exécution.

the execution of the application uses at least one temporary variable and/or at least one stack
l'exécution de l'application utilise au moins une variable temporaire et/ou au moins une pile

in this way, the location of the near object in the execution stack indicates that the instance is locked
ainsi, l'emplacement du quasi-objet dans la pile d'exécution indique que l'instance est verrouillée

hereinafter, the term “execution context” is given to the local variables/stack pair.
dans ce qui suit, on désigne "contexte d'exécution" le couple variables locales/pile.

sharing register stack by two cpu execution units
partage de pile de registres par deux unites d'execution de processeur central

upon receiving an invocation of a method, the system creates an activation frame for the method on the execution stack
a réception de l'appel d'un procédé, ce système crée un bloc d'activation du procédé sur la pile d'exécution

upon receiving an invocation of a method, the system creates an activation frame for the method on the execution stack.
a réception de l'appel d'un procédé, ce système crée un bloc d'activation du procédé sur la pile d'exécution.

a lightweight native method invocation interface can be implemented to provide direct access to java parameters on the execution stack.
il est possible de mettre en oeuvre une interface d'appel de procédé natif léger afin de donner un accès direct à des paramètres java sur la pile d'exécution.

an itinerary is executed via an itinerary running service provided by the operating system, using the kernel stack as its execution stack
un itinéraire est exécuté par l'intermédiaire d'un service utilisant un itinéraire fourni par le système d'exploitation, à l'aide de la pile noyau comme pile d'exécution

an itinerary is executed via an itinerary running service provided by the operating system, using the kernel stack as its execution stack.
un itinéraire est exécuté par l'intermédiaire d'un service utilisant un itinéraire fourni par le système d'exploitation, à l'aide de la pile noyau comme pile d'exécution.

they are organized in a stack, which sequences their execution.
us sont organisés au sein d'une pile (stack), qui séquence leur exécution.

when a corresponding command is executed, the reference associated with the conventional java command is placed on a reference stack as well as the execution stack.
lorsqu'une commande correspondante est exécutée, la référence associée à la commande java classique est placée sur une pile de référence tout comme sur la pile d'exécution.

the system includes a policy file, a call stack, and an execution unit
le système comporte un fichier directeur, une pile d'appels, et une unité d'exécution

the system includes a policy file, a call stack, and an execution unit.
le système comporte un fichier directeur, une pile d'appels, et une unité d'exécution.

these entries can then be checked against the corresponding entries in the execution stack to ensure with a greater degree of certainty that the identified entries represent references to active java objects.
ensuite, les entrées sont vérifiables, par comparaison avec les entrées correspondantes de la pile d'exécution, ce qui permet de confirmer avec un degré de certitude supérieur que les entrées identifiées représentent des références à des objets java actifs.

the enhanced java bytecode verifier operates to determine whether one or more java conventional bytecode commands within a stream of bytecodes are likely to place a reference to a java object on the execution stack.
ce vérificateur de code objet java est configuré pour déterminer si une ou plusieurs commandes de code objet java classiques dans un flux de codes objet sont susceptibles de placer une référence à un objet java sur la pile d'exécution.