Je was op zoek naar: existing legacy contract database (Engels - Frans)

integration with existing (legacy) systems
intégration avec des systèmes existants

• reverting back to existing legacy applications:
• retour aux anciennes applications :

annex contract database layout contract title: …………………………………..
annexe prÉsentation de la base de donnÉes relative aux contrats intitulÉ du contrat : …………………………………..

what is the plan for integrating existing legacy open programs?
quel est le plan pour intégrer les programmes ouverts existants?

contracts database
base de données sur les contrats.

enhance or replace existing legacy systems without business disruption
améliore ou remplace les anciens systèmes sans perturber les activités de l'entreprise

re-engineer and replace the existing legacy platform with oracle
restructurer le système et remplacer l'ancienne plateforme par oracle;

478 prices policy contract, database, information analysis, research project
681 mission d'enquête, participation des travailleurs, société européenne prix à la consommation consommation des ménages, dépense de consommation, pays ce,

training contracts database.
base de données sur les marchés de formation.

action 13 contracts database
action 74 base de données pour les contrats

the tdd/tdma protocol is compatible with existing legacy devices under csma/ca
le protocole tdd/tdma est compatible avec des dispositifs existants sous csma/ca

the information and reporting system operates as an overlay to each of the existing legacy systems
le système d'information et de compte rendu fonctionne comme une couche de recouvrement pour chaque système existant

the information and reporting system operates as an overlay to each of the existing legacy systems.
le système d'information et de compte rendu fonctionne comme une couche de recouvrement pour chaque système existant.

development of the contracts database 6.
Élaboration de la base de donnÉes relative aux contrats 6.

supports storage and transmission of classified information using highly secure technologies dfs: contract database
permet de gérer le stockage et la transmission d'informations confidentielles grâce à des technologies hautement sécurisées

• existing legacy program applications that do not yet have an online presence are lagging the gol effort.
• les anciennes applications de programme existantes qui ne sont toujours pas en ligne retardent les efforts déployés dans le cadre de ged.

a contractor performance report is electronically attached to every systems contract in the logistics support division contract database.
un rapport électronique d'évaluation des prestations est joint à chaque contrat-cadre qui figure dans la base de données de la division du soutien logistique.

thus, the invention provides for the continued use of existing legacy equipment that distributes video signals in analog format.
l'invention permet donc de continuer à utiliser des équipements analogiques anciens.

a developer can provide complex services to existing legacy applications using one or more components configured to tap into a service abstraction framework
des services complexes fournis par des développeurs à des applications patrimoniales existantes en utilisant un ou plusieurs composants configurés pour s'exécuter dans une ossature d'abstraction de service

external, thematic identifier of the address component spatial object, which enables interoperability with existing legacy systems or applications.
identifiant externe thématique de l'objet géographique de l'élément d'adresse qui permet l'interopérabilité avec les systèmes ou applications existants.