Je was op zoek naar: exit yield (Engels - Frans)

yield
yield

yield.
craquer.

yield:
donne :

the exit temperature of the catalytic reactor was 220 sulphur yield of 70.8%.
la température de sortie du réacteur catalytique était égale à 220°c. ces conditions conduisent à un rendement thermodynamique en soufre égal à 70,8 %.

at the exit from exchanger e 1 , the fraction 15 is mixed with the fraction 16 to yield a cooled fraction 18 .
a la sortie de l' échangeur el, la fraction 15 est mélangée à la fraction 16 pour donner une fraction 18 refroidie.

individual diffractive element transfer functions collectively yield an overall transfer function between entrance and exit ports
des fonctions de transfert d'éléments de diffraction individuels remplissent collectivement une fonction globale de transfert entre les orifices d'entrée et de sortie

individual diffractive element transfer functions collectively yield an overall transfer function between entrance and exit ports.
des fonctions de transfert d'éléments de diffraction individuels remplissent collectivement une fonction globale de transfert entre les orifices d'entrée et de sortie.

individual diffractive element transfer functions collectively yield corresponding overall transfer functions between corresponding entrance and exit ports
les fonctions de transfert d'éléments diffractifs individuels produisent collectivement des fonctions de transfert globales correspondantes entre des ports d'entrée et de sortie correspondants

individual diffractive element transfer functions collectively yield corresponding overall transfer functions between corresponding entrance and exit ports (401,404,601,631,641).
les fonctions de transfert d'éléments diffractifs individuels produisent collectivement des fonctions de transfert globales correspondantes entre des ports d'entrée et de sortie correspondants (401, 404, 601, 631, 641).

yields
rendements