Je was op zoek naar: expanded memory (Engels - Frans)

expanded memory
mémoire paginée

expanded memory unit
unité de mémoire d'expansion

expanded memory specification
spécification de mémoire additionnelle

enhanced expanded memory specification
spécification enrichie de la mémoire additionnelle

expanded memory addressing scheme.
schéma d'adressage de mémoire étendue.

memory scrubbing of expanded memory
nettoyage de memoire d'une memoire paginee

lotus intel microsoft-expanded memory specification
spécification de mémoire paginée de lotus intel microsoft

computer system capable of controlling access to expanded memory.
système d'ordinateur capable de commander l'accès à une mémoire étendue.

the expanded memory unit emu and the main memory unit mmu are divided into pages.
l'unité de mémoire étendue emu et l'unité de mémoire principale mmu sont divisées en pages.

some computers are outfitted with sound cards and expanded memory while others are not.
certains ordinateurs sont équipés de cartes son et disposent de beaucoup de mémoire, d'autres pas.

used as a backup, the expanded memory unit emu 12 allows redundancy of the data stored.
en sauvegarde, l'unité de mémoire étendue emu 12 permet la redondance des données mémorisées.

to make room in the main memory unit, the system also moves data to the expanded memory unit.
pour faire de la place dans l'unité de mémoire principale, le système transborde également des données vers l'unité de mémoire étendue.

the expanded memory unit 12 can be used to backup or increase the capacity of the expanded memory unit 8.
l'unité de mémoire étendue 12 permet de servir de sauvegarde ou d'augmentation de capacité de l'unité de mémoire étendue 8.

a logic unit 70 generates addresses in a source memory located in the main memory unit mmu or in the expanded memory unit emu.
une unité logique 70 génère des adresses dans une mémoire source située dans l'unité de mémoire principale mmu ou dans l'unité de mémoire étendue emu.

the expanded memory units emu 8 and 12 are each subdivided into 2.sup.j pages whose addresses are coded in j bits.
les unités de mémoire étendue emu 8 et 12 sont subdivisées chacune en 2 j pages dont les adresses sont codées sur j bits.

a processing unit pu of the computer 1 can also request a direct move between the expanded memory unit emu 8 and the expanded memory unit emu 12.
une unité processeur pu du calculateur 1 peut aussi demander un transbordement direct entre l'unité de mémoire étendue emu 8 et l'unité de mémoire étendue emu 12.

lotus, intel and microsoft introduces lotus, intel and microsoft expanded memory specification standard (lim ems standard).
lotus, intel et microsoft adoptent la lim ems (norme de gestion de la mémoire paginée).

instead of swapping transient blocks of modules to and from disk storage, the transient blocks are swapped between conventional memory and extended or expanded memory
au lieu de transférer les blocs transitoires des modules vers la mémoire à disques et en provenance de cette dernière, ces modules sont transférés entre une mémoire classique et une mémoire étendue ou ajoutée

however, the optimization of the virtual addressing can cause data blocks from the expanded memory unit to be improperly framed in the data blocks of the main memory unit.
cependant, l'optimisation de l'adressage virtuel peut faire que des blocs de données de l'unité de la mémoire étendue ne soient pas parfaitement cadrés sur les blocs de données de la mémoire principale.

at the start of the write operation in the destination memory, if it is the expanded memory unit emu, the register wipa is incremented as explained in the next paragraph.
dès le début d'écriture dans la mémoire de destination, si celle-ci est l'unité de mémoire étendue emu, le registre wipa s'incrémente alors comme expliqué dans le paragraphe suivant.