Je was op zoek naar: experienceamong (Engels - Frans)

thevolunteer comes from a rural suburb area innorthern sweden, where international experienceamong young people is quite rare andunemployment is high.
il s’agit d’une façon de continuerà inciter des jeunes de la communauté locale àacquérir une expérience internationale et uneperspective différente de la vie.

facilitate cooperation between notified bodies making the exchange of experienceamong notified bodies a requirement in all new approach directives– notably on denied or withdrawncertificates for deficient products – willhelp ensure a common level of service.
faciliter la coopération entre les organismes notifiés faire de l’échange d’expériences entreorganismes notifiés une exigence dans toutes les directives «nouvelleapproche», notamment en cas de refusou de déchéance pour des produits nonconformes, permettra de garantir unniveau identique de service.

the commission,in cooperation with the member states,will support education research and development projects specific to science and technology.the disseminationof results will be promoted by exchanges of experienceamong teachers,conferences and public debates on theteaching of science and technology.useful informationwill be made available on internet sites.
il importe d’encourager des partenariats transversaux pourdévelopper de bons supports éducatifs pour les sciences, etpour inciter les élèves à jouer le rôle de “jeunes chercheurs”. il y aurait dans ces partenariats des organisationséducatives, des organisations de jeunesse et culturelles etd’autres encore dans le domaine de la science.