Je was op zoek naar: explain the laws (Engels - Frans)

explain the results
expliquer les résultats

explain the position.
expliquez sa position.

explain the reasons:
expliquer les raisons:

that would explain the
À vous de me le confirmer !

2. explain the concepts ...
2 expliquer les concepts ...

explain the ovulation process
d'expliquer les processus qui ont lieu lors de l'ovulation

explain the sampling method.
expliquez la méthode d’échantillonnage.

explain the equality wheel:
expliquez le cercle :

• explain the mediation process;
• expliquer le processus de médiation

explain the law and self defence
expliquez la loi et l'autodéfense

we will explain the laws in language that is plain and clear.
nous leur expliquerons les lois dans un langage clair et simple.

explain the law or the criminal justice process 3%
expliquer la loi ou le processus de justice pénale 3%

school outreach teams organize activities to explain the law to pupils.
des équipes scolaires de sensibilisation organisent des séances d'information juridique à l'intention des élèves.

we use plain language in this guide to explain the laws and terms you need to know to calculate the par amount.
dans ce guide, nous expliquons en termes simples les dispositions législatives et les expressions que vous devez connaître pour calculer le montant d'un fer.

in this guide, we use plain language to explain the laws and terms you need to know to calculate the pa amount.
dans ce guide, nous expliquons en termes simples les règles et les dispositions que vous devez connaître pour calculer le fe.

it will explain the law under which npb and csc operate, and the procedures they follow.
elle explique les dispositions de la loi que la cnlc et le scc doivent respecter, et les procédures qu’ils doivent suivre.

so if you want to explain these legal treaties or whatever, then you might as well explain the laws of canada, you know.
donc, si vous voulez expliquer ces traités juridiques ou tout autre document de cette nature, alors vous pourriez tout aussi bien expliquer les lois du canada, vous savez.

kindly explain the laws that govern such marriages, in particular women’s rights in such marriages, and their dissolution.
précisez les lois qui régissent ces mariages, en particulier les droits que ces mariages confèrent aux femmes et leurs modalités de dissolution.

17. please explain the law and practice with regard to the regime of control of demonstrations and meetings.
17. expliquer la loi et la pratique s'agissant du régime de contrôle des manifestations et réunions publiques.

could it also explain the disparity noted between the content of the laws and the de facto discrimination against women, the disabled and refugees?
la délégation peut-elle expliquer la différence constatée entre le contenu des textes de loi et la discrimination de facto à l'égard des femmes, des handicapés et des réfugiés ?