Je was op zoek naar: exposureexceeding (Engels - Frans)

derivatives exposureexceeding thelimit for unsecuredexposureiscollateralisedby cashandfirst-class bonds.
leportefeuilledeproduits dérivés est régulièrement évaluéet comparéaux limites prévues.

derivatives exposureexceeding thelimit for unsecuredexposureiscollateralisedby cashandfirst-class bonds.very complex andilliquid transactions requirecollateralisationoverandabove thecurrent market value.both thederivatives portfolio withindividualcounterparties andthecollateral receivedare regularly valued, witha subsequent callfor additionalcollateralor release.
leportefeuilledeproduits dérivés faisant intervenir des contrepartiesindividuelles,d’unepart,et les sûretés constituées,d’autrepart,fontl’objet d’uneévaluation régulièrequipeut ensuitedonner lieu àlaconstitutionde sûretés complémentaires ou à unelevéede sûreté.

–derivatives exposureexceeding thelimit for unsecuredexposureis collateralisedbycashandfirst-class bonds.–verycomplexandilliquid transactions requirecollateralisationover andabovethecurrentmarket value.–both thederivatives portfoliowithindividualcounterpartiesandthecollateral receivedareregularlyvalued,witha subsequentcallfor additionalcollateralor release.
–les engagements sur produits dérivés excédant le plafondfixépour les engagements nongarantis sont couverts par des sûretés liquides ou des obligations de premier rang;–les transactions très complexes et nonliquides nécessitent laconsti-tutionde sûretés supérieures àlavaleur demarchéau moment considéré;–le portefeuillede produits dérivés faisant intervenir des contreparties individuelles,d’une part,et les sûretés constituées,d’autre part,font l’objet d’uneévaluation régulièrequi peut ensuitedonner lieu àlaconstitutionde sûretés complémentaires ou à unelevéede sûreté.