Je was op zoek naar: external identifiers (Engels - Frans)

identifiers
identificateur

requirements on external object identifiers
exigences applicables aux identifiants externes d’objets

external identifier
identificateur externe

the external identifier
cette caractéristique externe

external object identifier
identifiant externe d'objet

identifiers (internal, external)
identifiants (internes, externes)

exists for the relevant external identifier
existe pour la caractéristique externe concernée

public identifier for the external entity.
identifiant public pour cet entité externe.

the axes and the consolidation table are loaded, and the external identifiers are translated into internal identifiers.
les axes et la table de consolidation sont chargés et les identifiants externes sont traduits en identifiants internes.

external object identifier of the spatial object.
identifiant externe d'objet de l'objet géographique.

all transport areas have an external object identifier.
toutes les aires de transport ont un identifiant d'objet externe.

all transport link sequences have an external object identifier.
toutes les séquences de tronçons de transport ont un identifiant externe d'objet.

in one embodiment, an identifier is provided external to ic 10
selon un mode de réalisation, un identifiant est fourni à l'extérieur du circuit intégré

in one embodiment, an identifier is provided external to ic 10.
selon un mode de réalisation, un identifiant est fourni à l'extérieur du circuit intégré (10).

memorizing a list of identifiers for receiver units in each external security module
mémoriser dans chaque module externe de sécurité une liste d'identifiants d'équipements récepteurs

, memorizing a list of identifiers for external security modules in each receiver unit
; mémoriser dans chaque équipement récepteur une liste d'identifiants de modules externes de sécurité

for reading out print data corresponding to the user identifier from the external storage device
qui lit les données correspondant à l'identifiant utilisateur à partir du dispositif de stockage externe

other source identifiers will lead to reference point information for the external reference point.
les autres identificateurs de source fourniront des informations sur le point de référence externe.

is executed by means of the external data processing unit. 2. using an external identifier
concerné est exécuté à l'aide de l'unité de traitement de données externe. 2. au moyen d'une caractéristique externe

device identifier acquisition means for acquiring a device identifier for identifying the external device from the external device
un moyen d'acquisition d'identificateur de dispositif destiné à l'acquisition d'un identificateur de dispositif pour identifier le dispositif externe à partir du dispositif externe