Je was op zoek naar: failed payments (Engels - Frans)

failed
Échec

failed ;-)!
recalee ;-) !

> failed.
hrm.

failed area
manque

failed lactation
lactation insuffisante

lactation; failed
lactation insuffisante, épisode de soins non précisé

"mbas.exe failed."
"mbas.exe a échoué."

rafidain bank failed to make any payments after may 1989.
après mai 1989, la banque rafidain n'a effectué aucun versement.

"epreg.exe failed."
"epreg.exe a échoué."

the supplier has failed to make all or part of the vat payments due;
le cédant a omis, en tout ou en partie, de verser la tva due;

jetcom then failed to remit payments from october 1997 to february 1998.
jetcom avait ensuite fait défaut de faire ses remises d'octobre 1997 à février 1998.

exit vouchers cannot be issued to exhibitors who failed to settle their payments.
les « bons de sortie » seront délivrés uniquement aux exposants qui auront acquitté leur position à l’égard de l’organisation.

rocha also failed to report payments he received personally in connection with the fraudulent expenses.
m. rocha a aussi omis de déclarer des paiements qu'il a reçu personnellement en rapport avec les dépenses frauduleuses.

the state organization allegedly failed to make the payment.
l'office national n'aurait pas versé la somme qu'il s'était engagé à payer.

all reasonable means of collecting support payments have failed.
tous lesmoyens raisonnables de percevoir la pension alimentaire ont échoué.

msm failed to provide proof of payment of these expenses.
msm n'a pas fourni la preuve du paiement de ces dépenses.

c298 importer failed to keep records of payment at designated place.
c298 un importateur n'a pas conservé des relevés de paiement à un endroit désigné.

c299 importer failed to keep any records of payment at designated place.
c299 un importateur n'a conservé aucun relevé de paiement à un endroit désigné.

c310 importer failed to keep record of payment of duties for diverted goods.
c310 un importateur n'a pas conservé tous les relevés de paiement des droits pour les marchandises réaffectées.

the broker failed to make full payment for goods delivered under these contracts.
le négociant n'avait pas intégralement payé les marchandises livrées en application de ces contrats.