Je was op zoek naar: failed to retrieve the message (Engels - Frans)

failed to retrieve message
la récupération du message a échoué

failed to retrieve message:
Échec lors de la récupération des messages :

to retrieve said message
de façon à récupérer ledit message

unable to retrieve message
impossible de récupérer le message

failed to retrieve messages.
Échec lors de la récupération des messages.

failed to retrieve recent logs
impossible de retrouver les journaux récents

failed to retrieve all css keys.
Échec lors de la réception de toutes les clés css.

failed to retrieve working directory
impossible de récupérer le répertoire de travail

unable to retrieve message from editor
impossible de récupérer le message depuis l'éditeur

failed to retrieve your personal information from the server.
Échec de la récupération de vos informations personnelles à partir du serveur.

failed to retrieve file %1 from camera.
impossible de transférer le fichier %1 de l'appareil photo.

now to retrieve the thompson.
le roi, à marie.

failed to retrieve uri info of %s: %s
impossible d'obtenir l'info uri de %s : %s

failed to retrieve "delegatesquot; settings.
Échec de la récupération des paramètres « délégués ».

how to retrieve the registration code?
comment faire pour récupérer le code d'enregistrement?

unable to retrieve the printer list.
impossible d'extraire la liste des imprimantes.

did they fail to retrieve the reports?
n' ont-elles pas fourni les informations?

to retrieve the message a group of messages is selected from the database
pour récupérer le message, il suffit de sélectionner un groupe de messages dans la base de données

unable to retrieve the list of services.
impossible de réceptionner la liste des salles de discussion.

in this case, air transat personnel failed to retrieve and use the onboard wheelchair.
dans ce cas, le personnel d'air transat a omis d'utiliser le fauteuil de bord.