Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faker napisaÅ (a):
astrodog napisaÅ (a):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feinte sans ballon faker
entry (of player into play) engagement irrégulier
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. faker mahmoud al-zaneen
2. faker mahmoud al-zaneen
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can proclaim that everyone is a faker.
nous pouvons dire que ce sont tous des fakirs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it prevents the faker from faking by reclaiming the anti-fake electric code
elles empêchent le falsificateur de falsifier en récupérant le code électrique anti-contrefaçon
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
any person who comes at you with instant love is a faker or a scammer.
toute personne qui vous approche en déclarant son amour instantané est un imposteur ou un escroc.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a good faker is however familiar with this data which therefore cannot constitute proof.
toutefois, un bon faussaire connaît ces données qui ne constituent donc pas une preuve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the concern must be real, because a young soldier can spot a faker a mile away.
pour que celui-ci obéisse systématiquement aux ordres de ses supérieurs (particulièrement dans des situations menaçantes), il doit s’identifier à ces derniers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escat plan fr: plan relatif au contrôle de sécurité d'urgence de la circulation aérienne end exercise point the point at which an aircraft is no longer classified as faker.
• also called: final approach leg fr: étape finale fir abbreviation for: flight information region fr: fir first officer other expression for: co-pilot
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tobin, for example, is a faker combined with a reactionary stupid petty-bourgeois, but would we vote for him if he were running on an independent ticket for president?
tobin, par exemple, est un fakir doublé d'un petit-bourgeois stupide et réactionnaire, mais voterions-nous pour lui s'il se présentait de façon indépendante à la présidence ? oui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http://forum.adultdvdtalk.com/a-std-test-faker-discovered-again-read-it
http://hlybk.pagesperso-orange.fr/jesus ... /croix.htm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but even if you bring them a miracle, those who disbelieve will say, “you are nothing but fakers.”
et si tu leur apportes un prodige, ceux qui ne croient pas diront: «certes, vous n'êtes que des imposteurs».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: