Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i had the feeling that i could stay on the course only thanks to the falken tires especially made for this race.
j’ai l’impression que c’est surtout grâce aux pneus falken spécialement fabriqués pour cette course, que je suis resté sur la route.
falken was previously the title sponsor of the british drift championship until 2010 when maxxis tyres became the title sponsor.
falken a été le commanditaire du championnat de drift britannique jusqu'en 2010, maxxis pneus est ensuite devenu le commanditaire en titre.
flaunting 450 bhp, the porsche gt3 rsr of team falken is a perfect example of a high power, high speed, high endurance car.
avec ses 450 chevaux, la porsche gt3 rsr de l'équipe falken est synonyme de puissance, de vitesse et d'endurance.
all the guests of hotel falken can enjoy a 15% discount on food at the asian fondue house and the fondue house luzern, serving swiss cuisine.
tous les clients de l'hôtel falken peuvent profiter d'une réduction de 15% sur les repas aux restaurants asian fondue house et fondue house luzern, qui sert des plats de la tradition suisse.
herlitz ag, the parent company, herlitz pbs ag as well as other subsidiaries, with the exception of falken office products gmbh, filed for insolvency in 2002.
herlitz ag, la société mère, herlitz pbs ag et d'autres filiales, à l'exception de falken office products gmbh, ont déposé leur bilan en 2002.
* black swan racing ran a falken tires-sponsored ford gt-r in the gt2 class in the american le mans series during the 2008 season.
* doran racing participe actuellement au championnat nord-américain american le mans series (alms) avec une ford gt-r dans la catégorie gt2.
following a press article which appeared on 24 april 2002 reporting that a loan of eur 1 million had been granted by the land of brandenburg to herlitz ag’s subsidiary falken office products gmbh (hereinafter referred to as fop), the commission again asked germany, by letter dated 8 may 2002, to provide information on the possible aid to herlitz ag.
d’après un article paru dans la presse, le 24 avril 2002, selon lequel le land de brandebourg aurait accordé à falken office products gmbh (ci-après fop), filiale de herlitz ag, un prêt d’un million eur, la commission a une nouvelle fois invité l’allemagne, par lettre du 8 mai 2002, à lui fournir des renseignements sur une aide éventuelle à herlitz ag.