Je was op zoek naar: fallin (Engels - Frans)

fallin'
fallin'

fallin out, fallin in
tomber, tomber dans

the cocktails go a fallin’.
les cocktails sont à tomber.

i think i'm fallin for you
tu sais que je suis prête pour ça

got a wind to lift me when i'm fallin'
pour que je me relève

vulnerabilityrefersto the probabilityto fallin a situation ofdeprivation andsuffering.
la vulnérabilité renvoie au risqued’être confronté à une situation de besoin etde souffrance.

restructuring has entailed a considerable fallin the number of farms
la restructuration donne lieu À une forte rÉgression du nombre d’exploitations

the fallin unemployment seems to be concentrated innorthern and central italy.
la réduction du chômage semble seconcentrer dans le nord et le centre de l’italie.

othpr parts and accessories o** apparatus fallin«· within heading ko 9^.11
autres parties, pièces détachées et accessoires des appareils repris au n° 92.11

in fact,most previous forecasts have underestimated the fallin mortality in older age brackets and the increase oflife expectancy.
une question qui reste très discutée est l'étendue de lacontribution des soins de santé à la santé de la populationeuropéenne.

the overall fall of established amounts(see annex 7) is proportionately steeper than the fallin number of cases.
la diminution globale des«montants constatés» (voir annexe7) est proportionnellementplus forte que la diminution du nombre de cas.

the restructuring of the milk sector and the constant fallin the number of farms has meant that the statistical average income of milk producers has remainedsteady or evenincreased.
la restructuration du secteur laitier et la diminution constante du nombre d’exploitations ont pour effet quele revenu statistique moyen des producteurs delait peut se maintenir, voire augmenter.

the development of producers' netincomes has been uneven and subsidies form a major and increasing part of thisincome restructuring has entailed a considerable fallin the number of farms
l’Évolution du revenu net des producteurs est contrastÉe et les aides reprÉsentent une partimportante et croissante de ce revenu la restructuration donne lieu À une forte rÉgression du nombre d’exploitations

at the beginning of 2009 the fallin world prices together withthefall ofthe dollaragainstthe euro highlighted the problem of european producers' competitiveness andinduced the commissiontorevivethe exportrefundsystem.
début 2009,la détérioration des cours mondiaux,jointe àla dépréciation du dollar par rapport à l’euro, a remis en lumière le problème de compétitivité des producteurs européens, et a amenéla commission àréactiverle système desrestitutions àl’exportation.

the investment survey is conducted every year in enterprises with 10 or more employees, fallin« within nace rev.l divisions 10-45.
l'enquête sur les investissements est effectuée tous les ans dans les entreprises ayant plus de 10 salariés et relevant des divisions 10 à 45 de la nace rév. 1.

a further problem is that privatisation, in itself, does not guaranteeincreased production or even im- region, and the full repercussions onemployment of the substantial fallin output are still to come.
la baisse continue de l'emploi s'est accompagnée d'une nouvelle hausse du chômage dans tous les pays, à l'exception de la tchécoslovaquie, où on a enregistré une baisse minime du taux (une diminution du taux pour les femmes faisant plus que compenser une petit augmentation pour les hommes).

subheading 1510 00 90 covers oils obtained by the treatment of oils fallin within subheading 1510 00 10, whether or not blended with virgin olive oil, and oils not having the characteristics of the oils referred to in additional notes 2b, 2c and 2d.
relèvent de la sous-position 1510 00 90 les huiles obtenues par traitement des huiles relevant de la sous-position 1510 00 10, même coupées d'huile d'olive vierge, ainsi que celles ne présentant pas les caractéristiques des huiles visées aux notes complémentaires 2 b, 2 c et 2 d.

population ofworking age to now, continued to increase byaround t%oa year - although it isnow set to show a significant declineover the next two decades as the fallin the birth rate works its waythrough into the workingage population.
les mouvements démographiques dans la communauté peuvent être comparés à ce qui se passe dans d'autres grandes régions du monde.

collection containing the songs always near; angela in mind; can i hold on?; destination - you; fallin'; far away; find me another you; fool of me; hey peter; i think that it's love; i wear a white hat; judith and the windswept; leaving me behind; misery; morning; never coming home; not to return; take care; towards the sky; the star; two children; it's all the same; crazy arms, crazy eyes; lifetime; waiting there for me; i'm trying to say it's over; the commander; i'm getting older; and please don't leave me now.
recueil composé des chansons always near; angela in mind; can i hold on?; destination-you; fallin'; far away; find me another you; fool of me; hey peter; i think that it's love; i wear a white hat; judith and the windswept; leaving me behind; misery; morning; never coming home; not to return; take care; towards the sky; the star; two children; it's all the same; crazy arms, crazy eyes; lifetime; waiting there for me; i'm trying to say it's over; the commander; i'm getting older et please don't leave me now.