Je was op zoek naar: feeling that something is missing (Engels - Frans)

but something is missing.
a l’origine, certainement pas de la pollution.

feeling that something is in your eye;
la sensation d'avoir quelque chose dans l' il ;

a feeling that something is in your eye
impression de corps étrangers dans l’œil

· a feeling that something is in your eye
· impression de corps étrangers dans l'oeil

webdesigner: then something is missing!
webdesigner : alors il manque quelque chose!

wrong data or something is missing?
vyšná boca 4-cld ???? ???? ???? non confirmé

i was conscious that something was missing.
j'avais conscience qu'il manquait quelque chose.

- the feeling that something is wrong with the order.
- le sentiment que quelque chose ne va pas avec l'ordre.

he had the feeling that something was missing in all the work he had done.
cependant bien qu’il ait propagé de nombreux concepts touchant le système cosmique, solaire et planétaire et que ses contemporains l’aient considéré comme la plus grande lumière, il était insatisfait de lui-même. il avait l’impression que dans tout le travail qu’il avait réalisé manquait quelque chose.

it seems to me that something is missing from this programme.
je crois donc qu' il manque un certain nombre de choses dans ce programme.

and that something is the truth.
le créancier et la corvée

10721 : feeling that something is not right with seeking knowledge
10721 : eprouver de la gêne à l’égard de la recherche du savoir

and that something is called the euro.
même s’ils ne sont pas nombreux, «la menace reste réelle et durera plus longtemps que nous ne voudrions l’admettre».

- review the second sentence as it seems that something is missing.
- revoir la deuxième phrase, car elle semble incomplète.

it is a sign that something is changing.
cela montre que quelque chose est en train de changer.

they gave me the feeling that something was really happening then.
ils m'ont donné l'impression que les choses bougeaient vraiment à ce moment-là.

i am not stating that something is illegal.
je n'affirme pas qu'il y a quelque chose d'illégal.

at first we have the feeling that something is coming and going in the spine.
nous avons d’abord la sensation que quelque chose va et vient dans la colonne vertébrale.

sometimes we will worry that something is amiss.
parfois nous nous inquiéterons.

i must say that the report is excellent, but i think that something is missing from it.
il renforce l’unité de l’europe en matière de sécurité et de défense.