Je was op zoek naar: fellas (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

fellas

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

good fellas

Frans

les affranchis

Laatste Update: 2013-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hello fellas!!!!!!!!!!!

Frans

hi mike! nice routine on wtk!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hello , fellas!

Frans

bonjour,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

think of all the fellas that i

Frans

histoire d'que de qu'on de q

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

female vanity has its uses, fellas!

Frans

la vanité femelle a ses utilisations, types !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ladies to the left, fellas to the right

Frans

et je voudrais, ouais, pour une fois la garder

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but the other fellas get to be like family.

Frans

les autres gars sont un peu comme ma famille maintenant.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

g.: (...) what do you fellas get an hour?

Frans

g. : (...) combien prenez-vous à l'heure ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

like taking candy from a baby, fellas, trust me.

Frans

comme prendre la sucrerie d'un bébé, les types, me font confiance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

many fellas will be driving here, some from a considerable distance.

Frans

beaucoup d'entre vous vont venir en voiture, certains même d'une distance assez considérable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and some of the fellas that come out bring a lady friend with them.”

Frans

certains des hommes se font même accompagner d’une amie. »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

out of the 79 participations in that speedy contest, 28 fellas got the good answer.

Frans

des 79 participations reçues, 28 ont trouvé la bonne réponse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

knowing that the fellas had gone out earlier, they were beginning to wonder what had happened to them.

Frans

or, ce soir-là, je lui ai téléphoné, mais comme il n'y avait pas de réponse, je me suis tout simplement dit qu'il avait dû y avoir un imprévu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

fellas with years 40 and above are prone to having erection problems, impotence along with other penis dysfunction.

Frans

virility ex pour les hommes en afrique du sud continue à être fortement suggéré par un grand nombre d'urologues ainsi que des médecins en afrique du sud et un certain nombre de nations dans le monde. fellas avec des années 40 et au-dessus sont enclins à avoir des problèmes d'érection, l'impuissance avec un autre dysfonctionnement du pénis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the fellas in this battery are supposed to be on a higher mental plane than the other fellows since we are a specialist battery.

Frans

les gars de cette batterie sont supposés avoir un niveau mental plus élevé que les autres parce que nous sommes une batterie de spécialistes.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

many of the fellas don’t have any table manners, and remind me of a bunch of hyenas and barbarians at times.

Frans

beaucoup de mes compagnons n’ont pas de bonnes manières à la table, ils me rappellent une horde de hyènes et de barbares.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

plenty of fellas believe that should they intend to make his or her penis completely extended along with fuller, they need to have a surgical procedure.

Frans

beaucoup de gars croient que si elles ont l'intention de faire ses pénis complètement déployée avec plus complète, ils ont besoin d'une intervention chirurgicale.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

normally i would have negative comments for such things, but seeing how these fellas seem to be more friendly than annoying, i have the opposite opinion.

Frans

normalement j'aurais des commentaires négatifs pour de telles choses, mais voir comment ces types semblent être plus amicaux qu'ennuyant, j'ai l'opinion opposée.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

john fragiskatos - 2/5/2008 [01:28], canada keep up the good work, fellas.

Frans

eating all your dried veggies?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"don't worry fellas, it's not a real dragon. it's just a skeleton of one."

Frans

"ne vous inquiétez pas, les potes, c'est pas un vrai dragon. c'est juste le *squelette* d'un dragon.."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,740,117,629 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK