Je was op zoek naar: felt hat (Engels - Frans)

felt hat
chapeau en feutre

felt hats
chapeaux en feutre

wool-felt hat body
cloche de feutre de laine

he recognizes her pink felt hat.
il reconnaît son chapeau rose en feutre.

he gives him his stained felt hat.
il lui donne alors son chapeau de feutre souillé.

he has a moustache, he has a fine felt hat
qu'elle est belle, qu'elle est belle

here is a beaver felt hat and fur-lined clothing:
voici un chapeau de feutre de castor et des vêtements décorés avec des fourrures :

a hat melon or melon is a rigid and rounded felt hat.
un chapeau melon ou melon est un chapeau de feutre rigide et bombé.

felt hats and other felt headgear
felt hats and other felt headgear

felt hats and other felt headgear, made from hat bodies or hoods and plateaux
chapeaux et autres coiffures en feutre, fabriqués à partir de cloches ou de plateaux

an elegant gentleman clad in a day coat tips his felt hat to you as he passes by.
un élégant gentleman vêtu de sa redingote de jour vous salue au passage, en enlevant son chapeau de feutre.

method of and apparatus for manufacturing felt hats
méthode et dispositif pour fabriquer des chapeaux de feutre

unlike the traditional fur hat, such as the raccoon skin cap, the beaver hat was a felt hat.
contrairement à la toque de fourrure traditionnelle, comme le bonnet de raton laveur, le chapeau de castor était en feutre.

however, around 1820, fashion began to change and the beaver felt hat became less popular.
mais vers 1820, la mode change, et le chapeau de castor perd de sa popularité.

the black felt hat was trimmed with imitation gold braid: a blend of brass wire and yellow cord.
le chapeau de feutre noir est bordé d'un galon «d'or faux», un mélange de fil de laiton et de fil jaune.

european fashions called for black felt hats made from beaver.
la mode européenne en est aux chapeaux de feutre noir faits de fourrure de castor.

wealthier men wore felt hats made with the hairs of the beaver fur.
les plus riches et les plus puissants d'entre eux portaient un chapeau de feutre fait de poils de castor.

felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501, whether or not lined or trimmed
chapeaux et autres coiffures en feutre, fabriqués à l'aide des cloches ou des plateaux du no6501, même garnis

it can be used to stiffen the brims of felt hats that over time have lost consistency.
il peut être utilisé pour rigidifier le bords des chapeaux de feutre qu'au fil du temps ont perdu la cohérence.

one can see a person wearing a cap with a single peacock feather round their felt hats.
on peut voir des gens portant des chapeaux avec une seule plume de faisan.