Je was op zoek naar: fession (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

fession

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

fession ro comple al x

Frans

phase 1 une allocation budgétaire totale d’environ 13 millions de dollars a été prévue pour les projets de la phase 1 et la durée du financement de ces derniers ne devra pas dépasser deux ans et neuf mois.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

custom consists of the rules of conduct that emerge from the practice of the pro fession.

Frans

la coutume est constituée par la règle de conduite telle qu'elle se dégage par la pratique suivie par le milieu professionnel.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- benefits from certain pensions and certain indemnities arising on the termination of a pro fession.

Frans

(mode de perception spéciale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this interpretation has come in for stinging criticism by the legal pro fession as a body and it is unlikely to be upheld.

Frans

la disposition la plus originale par rapport aux règles d'origine internationale de la constitution hellénique est sans doute celle de l'article 28 par. 2 al. 1 et 2 prévoyant

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i would really like to continue working in my pro fession full-time after the birth of my child.

Frans

même après la naissance de mon enfant, j'aimerais bien, au fond, continuer à exercer ma profession pleinement.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

" the catholic catechism replies, "con-fession is telling our sins to an authorised priest

Frans

le catéchisme de l’église catholique répond: "la confession est confesser les péchés à un prêtre autorisé

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

older people took to the street and lobbied the government, the legal pro fession and the public to secure the help they needed to get essential identification.

Frans

ils sont descendus dans la rue pour faire pression sur le gouvernement, les milieux juridiques et l'opinion publique, afin d'obtenir l'aide nécessaire pour prouver leur identité.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for them and for the pro fession as a whole, the information service is the office's "shop window".

Frans

le secteur «diffusion de l'information» est pour eux et pour l'en­semble de la profession la «vitrine» de l'office.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in some states, a case is considered solved only once there is a con- fession, which encourages a culture of taking statements under torture.

Frans

ainsi, une mesure consistant à organiser des missions d’évaluation structurées en tant que condition préalable au lancement de toute activité en matière de démocratisation a été introduite en vue de maximiser les ressources de l’organisation.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

688 - pression measures available to engineers and health officers for combatting what had been at one time the most formidable scourge of the miner's pro fession.

Frans

786 passé - et pose encore - l'hygiène dans les mines. j'ai été très intéres­sé par le nombre considérable de techniques qui ont été développées dans tous les domaines, et qui constituent désormais une source abondante de moyens de lutte dont disposent les ingénieurs et les hygiénistes pour combattre ce qui a été à un moment donné le fléau le plus redoutable de la profession de mineur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what we do maintain, on the contrary, is that this system means more red tape for agriculture and its structures, economic malthusianism and an attack on the free exercise of agricultural activity as an independent pro fession.

Frans

nous affirmons, au contraire, que ce régime en traîne une bureaucratisation renforcée de l'agriculture et de ses structures, un malthusianisme écono mique et une atteinte au libre exercice de l'activité agricole en tant que profession indépendante.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when i think back i see how the angel had prepared me for what would come. the first thing he asked of me was con-fession, thus, a purified heart so i could see.

Frans

cette rencontre de l'ange, je la vois aujourd'hui vraiment comme une préparation à ce qui est advenu ensuite, également parce que ses premières paroles me semblaient très significatives: il a d'abord demandé la confession, donc une pureté du coeur pour réussir à voir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they have to include responses which are necessarily rooted in the interpretation of culture-bound attitudes: to labour, pro fession, mobility, morality, etc.

Frans

dès lors, la corrélation entre "proximité" et "distance" par rapport à l'État peut être identifiée comme un sujet central de comparaison.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in discussions with cpss staff and other members of the steering com mittee and study g roups, it was evident that the list had been created some time ago, and had not been studied much since, and that the ranking may have refle cted a com pro m ise betw een diffe ren t pro fession al g rou ps an d th eir in tere sts.

Frans

lors des discussions avec le personnel du scsp et d’autres membres du comité directeur et des groupes d’étude, il est clairement apparu que la liste avait été établie il y a déjà quelque temps et qu’elle n’a pas été souvent examinée, de sorte que le classement peut refléter un compromis entre les différents groupes professionnels et leurs intérêts respectifs.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

military officers and related occupafor these purposes, "length of service" includes peri- tions retire after 25 years of working ods of employment and the periods spent caring for record (2/3 of them in military serchildren. vice), and military pilots and submaearly pensions available to a number of specific pro- rine personnel after 15 years of working record irrespective of age. fessions, examples of which are given below:

Frans

• les mères de 10 enfants ou plus titulaires de la «médaille de la famille» prennent leur retraite à 50 ans dès lors qu’elles comptent 10 années d’ancienneté. • les pères et tuteurs qui ont élevé seuls 3 enfants ou plus jusqu’à l’âge de 8 ans peuvent prétendre à une pension à 55 ans pourvu qu’ils justifient d’au moins 20 années d’ancienneté.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK