Je was op zoek naar: fewer returns (Engels - Frans)

fewer
en supprimer une

fewer keys
moins de touches

fewer, mark
fewer, mark

a)fewer
a)le phoque

fewer options
moins d'options

fewer births.
millionaires.

fewer complaints?
moins de plaintes?

· - fewer errors
· · - moins d’erreurs

• many fewer farms
• beaucoup moins d'exploitations agricoles

• fewer full professorships;
• la création de moins de postes de professeurs;

fewer premises required.
moins de locaux requis que prévu

• fewer romantic relationships
• moins de relations amoureuses;

• fewer language barriers:
• obstacles linguistiques limités :

• fewer lines (unqualified)
• diminue le nombre de rides (sans qualification)

fewer return to the surrounding villages.
moins nombreux sont ceux réintégrant les villages avoisinants.

this should result in fewer 2007 or 2008 income tax returns being filed or assessed incorrectly.
cette mesure devrait également permettre de réduire le nombre d'erreurs liées à la production des déclarations et à l'établissement des cotisations pour 2007 et 2008.

as the average term of employment grows shorter, investment in employee training yields fewer returns.
alors que la durée des contrats de travail se fait de plus en plus courte, l’investissement dans la formation du personnel est de moins en moins rentable.

efr-prepared returns contain fewer errors.
les rapports remplis avec le rfe comportent moins d’erreurs.

the new system should also improve the procurement process, resulting in better forecasting and fewer returns for publishers.
le nouveau système devrait aussi améliorer le processus d'acquisition, entraînant de meilleures prévisions et moins de retours pour les éditeurs.

diseases can quickly return when fewer people are immunized.
les maladies peuvent rapidement récidiver lorsque moins de gens se font immuniser.