Je was op zoek naar: fief (Engels - Frans)

fief
fief

a fief
un fief

a politician's fief
un fief électoral

it was their harem, their fief…!
c’était leur harem, leur fief !

as for the lagabelle fief, it was uninhabited.
quant au fief de lagabelle, il n’est pas peuplé.

the farm was also an important fief with a castle.
la ferme du génitoy fut autrefois un fief important pourvu d’un château.

baleix fief was subject to the viscounts of béarn.
ce fief ressortait à la vicomté de béarn.

from then on papineau took an active interest in his fief.
dès lors papineau s’intéresse activement à son fief.

in 897, alzey was first mentioned as an imperial fief.
en 897, alzey a été mentionné comme un fief impérial.

in 1637 they both obtained possession of an arrière-fief :
la clouterie pour le premier; du buisson pour le second.

during the xvii century, the fief of vico passed to the spinelli family.
au xvii siècle le fief de vico passa à la famille des spinelli.

around 1790, however, the closse sub-fief was being developed.
cependant, vers 1790, l’arrière-fief de closse est mis en valeur. foretier prend conscience de l’importance des revenus auxquels il a renoncé en cédant les cens et rentes et les lods et ventes aux sulpiciens.

in administering his fief, taché took advantage of the rights attached to the seigneurial régime.
taché administra son fief en profitant des droits que lui conférait le régime seigneurial.

after the family von braunshorn died out, the fief passed in 1360 to the family von winneburg.
en 1652, le fief revient aux von metternich.

he retired to plaisance fief, where he remained, embittered by illness, until his death.
il se retire alors dans son fief plaisance où il demeure, aigri par la maladie, jusqu’à sa mort.

during the moyen-age, the village was the fief of the famous family " da puddle ".
durant le moyen-age, le village fut le fief de la fameuse famille "da mare".

fiefs, pas-de-calais
fiefs