Je was op zoek naar: fieldcraft (Engels - Frans)

general fieldcraft skills. school postings 6.
connaissance générale des techniques de campagnes affectation dans les écoles 6.

that priority centres on technology, fieldcraft and tactics.
cette priorité repose sur la technologie, les techniques de campagne et la tactique.

basic soldiering skills, including fieldcraft, rescue techniques and first aid and
aptitudes élémentaires du soldat, y compris les techniques de campagne, les techniques de sauvetage et les premiers soins

• fieldcraft, including survival techniques, map reading, water purification, navigation
entraînement général au combat

the instructors' handbook on fieldcraft and battle drill, reprinted in canada december 1942.
592 notes -pages 238-242 chapitre viii l'instruction militaire de l'armée outre-mer 1.

the army has always had combat id procedures, albeit by different names, as part of our battle procedure and fieldcraft.
de plus, ces nouveaux programmes sont rapidement adaptables à une opération particulière si bien qu’en préparation à cette opération, ou une fois qu’elles sont déployées, les unités peuvent s’adapter à différentes conditions.

at garrison farnham, troops, cadets and recruits can receive training at rifle, pistol and grenade ranges, fieldcraft and winter training.
ces organisations y conduisent des cours de recrues, des champs de tir à la carabine, au pistolet et à la grenade et de l'entraînement aux techniques de campagne et de guerre hivernale.

then he was posted to camp borden, ontario, where, despite his skill in fieldcraft, most of his time was spent on what were essentially administrative duties.
il fut alors posté au camp borden, en ontario, où, en dépit de ses compétences sur le terrain, on le confina à des fonctions administratives.

at 1:00 p.m. the chinese began to infiltrate on the right flank, and. with superb fieldcraft worked themselves towards the spur bordering the road on the southern
la 3e division d’infanterie américaine venait ensuite à l’est, faisant généralement face au nord, tout comme la 25e division d’infanterie américaine qui formait le flanc droit du 1er corps.

the course comprises introductory and refresher training in a variety of areas including conventional cf and advanced sof weapons, communications equipment and voice procedure, navigation, fieldcraft, operational security and tactical combat casualty care.
en plus de constituer la norme de l’unité, le cours favorise la cohésion ainsi que la camaraderie en recourant le plus souvent possible à des membres du personnel des opérations spéciales de catégorie 1 comme instructeurs.

battle drill training, on the other hand, was more comprehensive.76 it comprised special physical training, fieldcraft, battle drill proper, battle discipline and "battle inoculation".* since there is some tendency to confuse battle drill training with "commando" training, it should be noted that battle drill training *battle inoculation meant exposing the soldier in training to the sights and noises of battle.
le 5 mai, un cours débutait à la section no 2 (technique) du dépôt central no 1 du génie canadien pour les 73 conducteurs de voiture . toutes les sections fonctionnaient en septembre. outre l'unité d'instruction des élèvesofficiers, la section no 1 comprenait une école de commandants de compagnie d'infanterie.