Je was op zoek naar: fielder (Engels - Frans)

right fielder
voltigeur de droite

fielder's choice
optionnel

runs a lot and he is mid-fielder.
il court beaucoup, c´est un milieu.

gant du voltigeur fielder (right ___/left ___)
batting team équipe recevante; home team

champ gauche/droit fielder's glove
cover (ball___) équipe offensive

the pakistani batsman trying to clear the fielder.
le batteur pakistanais essayer d’éliminer le chasseur.

goodman fielder wattie ltdlranks hovis macdougall plc;
(2) rapport publie le 7 juin 1988.

reproduced with the permission of jerry fielder. nlc-11930
reproduction autorisée par jerry fielder. nlc-11930

on 11 february fielder, saunders, and wheeler, were apprehended.
le 11 février, fielder, saunders et wheeler sont appréhendés.

for judging at which position of the collision area the fielder exists
de la position du joueur à l'intérieur de ladite zone

article 5...leather gloves or mitts may be worn by any fielder.
article 5...les gants en cuir peuvent être portés par tout défenseur.

she responded to ms fielder’s statement regarding the behaviour of retailers.
elle réagit à l’intervention de mme fielder à propos du comportement des détaillants.

[b] it is mandatory for each batter and fielder to wear a blindfold.
[ b ] il est obligatoire pour chaque batteur et joueur de champ de porter un masque.

mid-fielder of the royal academy. never gives up against any adversary.
milieu milieu de terrain de l´académie royale. il ne se rend jamais face à l´adversaire.

ms anna fielder agreed with ms coté that cooperation between business and consumers should be improved.
mme anne fielder est d’accord avec mme coté sur le fait qu’il faille améliorer la coopération entre les entreprises et les consommateurs.

• ms anna fielder, director, office for developed and transition economies, consumers international
• mme anna fielder, directeur, 'office for developed and transition economies' consumers international

[a] there is interference by a runner; or obstruction by a fielder; or
[a] il y a interférence par un coureur, ou obstruction par un joueur de champ, ou

the second coating step was carried out in a fluidized airbed using a silica carrier with the aeromatic fielder mp1 device.
la seconde étape d'enrobage a été réalisée en lit d'air fluidisé à base d'un support silice avec l'appareil aeromatic fielder mp1.

fielder, rose, saunders and walker were tried at the middlesex general session between 26 february and 1 march 1735.
fielder, rose, saunders et walker sont alors jugés dans le middlesex entre le 26 février et le 1 mars 1735.

in p. fielder and s. jain, eds. the theory and practice of nature conservation, preservation and management.
issues of scale in conservation biology, in p. fielder et s. jain (éd.). the theory and practice of nature conservation, preservation and management.