Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after my wife returned from china on september 5, 2011, she visited her attorney who evidently put her in a fighting mood.
après que ma femme revint de chine le 5 septembre 2011, elle a rendu visite à son avocat qui lui a évidemment mis dans une humeur de combat.
you are in a fighting mood and stand up for your rights more readily than usual, but beware of the tendency to be abrasive and insensitive.
présentement, essayer de vous battre avec le monde extérieur serait comme de vous cogner la tête contre un mur de briques.
despite losing ground at the first turn, the ts040 hybrids soon asserted themselves and within seven laps the #8 had taken the lead thanks to some decisive driving from sébastien, while alex was in similar fighting mood as he moved into third.
bien qu’elles aient perdu du terrain durant le premier tour, les ts040 hybrid sontvite revenues dans le match et en sept tours la #8 a pris la tête grâce au style incisifde sébastien. même état d’esprit pour alex qui s’installait à la troisième place.
black servicemen who had risked their lives for their country overseas were also in a fighting mood on the home front. wilma morrison, who more recently spearheaded the movement to preserve the nathaniel dett bme chapel in niagara falls was part of the young people’s group at stewart memorial church in hamilton during the 1940s.
de plus, les militaires noirs, ayant risqués leurs vies pour leur pays, développèrent une attitude très combative de retour au canada. wilma morrison, reconnue pour avoir mené le mouvement de conservation de la chapelle bme de nathaniel dett à niagara falls, faisait partie, dans les années 1940, du groupe des jeunes hamiltoniens de l’église stewart memorial.
