Je was op zoek naar: file@info (Engels - Frans)

file info
info sur le fichier

file info...
informations du fichier... @action playlist repeat

file tip info
infos sur les fichiers

preview file info
prévisualiser les infos du fichier

show current file info
afficher les infos du fichier actuel

file is a folder@info
ce fichier est un dossier@info

could not get file info
impossible de lire les informations sur le fichier%s", "this file is too big. unable to allocate memory.

your "info" file:
fichier « info » :

read file info %1 selected
lecture des informations exif pour %1 fichiers sélectionnés

…photo captions/file info
…infos sur fichier/légendes des photos

error attaching file:%1@info
erreur lors de l'attachement du fichier :%1@info

cannot open file "%1":%2@info
impossible d'insérer le contenu du fichier « %1 » :%2@info

the file was successfully transmitted.@info
installation du style de fenêtre de discussion%1.@info

cannot open audio file:%1@info
impossible d'ouvrir le fichier audio :%1@info

error creating temporary script file@info
erreur lors de la création du fichier de script temporaire@info

kmail could not uncompress the file.@info
impossible pour kmail de décompresser le fichier.@info

choose text or image file to display@info
sélectionnez le fichier texte ou image à afficher@info

%1: invalid calendar file name:%2@info
%1 : nom de fichier d'agenda non valable :%2@info

calendar files@info
fichiers de l'agenda@info

content of the help file and the program info.
contenu du fichier d'aide et le programme info.