Je was op zoek naar: file was changed, save it (Engels - Frans)

the file has been changed, save it?
le fichier a été modifié. voulez -vous lancer la sauvegarde?

file was changed on disk
le fichier a été modifié sur le disque

what was changed?
qu'avezvous changé?

was changed greatly
a été considérablement modifié/ a totalement été transformée

my life was changed.
ma vie fut changée.

was changed to read:
a été modifié comme suit :

“my life was changed”
« ma vie a été transformée»

the profile was changed
le profil a été modifiéname

save it.
poids réglable

save it!”.
sauvons-la ! ».

next morning, all was changed.
l’offensive commença le 22 avril, un peu avant minuit.

treatment was changed monthly.
le traitement changeait chaque mois.

this output was changed to:
cet extrant a été modifié et se lit maintenant comme suit :

therefore, the numbering was changed.
la numerotation a donc change.

'modified' status was changed
statut 'modifié' changé

file code changed file code of the record was changed.
indicatif de dossier modifié l’indicatif de dossier du document a été modifié.

backend was changed, restart necessary...
le moteur a été modifié, un redémarrage est nécessaire...

file was changed since last backup (archive bit).
32 : fichier modifié depuis la dernière sauvegarde (attribut d'archivage).

1. download the zip file and save it.
1. téléchargez le fichier zip et enregistrez-le.

modify the department specific was changed.
modifier la restriction au ministère particulier fut changée.