Je was op zoek naar: filled socket (Engels - Frans)

metal filled socket
attache fixée par coulage de métal

socket
prise

socket.
connecteur.

this table should be filled in for every type of electrical socket.
ce tableau doit être rempli pour chaque type de prise de courant.

next the ballast tanks filled with water, the boat sank, and was fitted into its socket.
puis, ses réservoirs d'eau s'emplissant, il descendit et s'embotta dans l'alvéole.

the buyer filled out a purchase order, stating the quantities, references and unit price per socket.
l’acheteur a rempli un ordre d’achat indiquant les quantités, références et le prix unitaire par douille.

the socket filled with bristles can be interchanged by a simple pressing movement and is electrically driven
le fourreau garni de soies se change par un simple mouvement de pression et est entraîné électriquement

the inside of socket 24 is preferably filled as in the previous example with an insulating petroleum gel.
l'intérieur de la prise 24 est de préférence rempli, comme dans l'exemple précédent par du gel de pétrole isolant.

the socket assembly comprises a potting-filled conductive sleeve having a continuously shaped, smooth terminal end
ledit ensemble douille comprend un manchon conducteur rempli d'un matériau d'enrobage qui présente une extrémité terminale lisse, de forme continue

sockets
socket