Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
final comments by the party concerned.
f) observations finales par la partie concernée.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iv. final considerations by the working party
iv. examen final proposÉ par le groupe de travail
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(f) final comments by the party concerned.
f) observations finales par la partie concernée.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her final words were: "party, my party!
ses derniers mots furent : « parti, mon parti!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the final composition of the working party was decided.
la composition définitive de ce groupe de travail a été arrêtée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
final election expenses limit for registered political party
plafond final des dépenses électorales des partis politiques enregistrés
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
final round of rfps for third party suppliers issued.
le logiciel epoline ® de l’office européen des brevets (oeb) est installé pour prototypage, et évaluation en vue d’une éventuelle adaptation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
final resolution of the stuttgart party congress of the mlpd 2012
résolution du congrès de stuttgart 2012
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• final election expenses limits, by registered political party
• plafonds finals des dépenses électorales, par parti politique enregistré
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sandy's final topic was third-party civil penalty.
le dernier sujet abordé par sandy est celui des pénalités administratives imposées à des tiers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• 8 weekly and 3 final contestants' party leadership campaign returns
• 8 rapports hebdomadaires et 3 rapports finaux de campagne du candidat à la direction d'un parti;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
providing the final decision to the affected party (art. 6.2).
g) communication de la décision définitive à la partie touchée (art. 6.2).
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both parties made final comments.
les deux parties ont présenté leurs derniers commentaires.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
final summations by the parties 20.
conclusions finales des parties 20.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
same parties and purpose, final decision
identité des parties, identité d’objet et décision définitive
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more than 2000 people gathered at the ricoh coliseum in toronto, ont, for the final party.
plus de 2 000 personnes se sont rassemblées pour ce gala final au ricoh coliseum à toronto, en ontario.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is final and binding upon the parties.
il convient aux parties de choisir la valeur juridique qu'elles veulent conférer à leur accord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while the final list of parties and candi
il souhaite aussi que les tunnels soient équipés d'une galerie de sécurité.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
final judgments are binding on states parties.
les arrêts définitifs sont contraignants pour les etats parties.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parties submitting notifications of final regulatory action.
soumission par les parties des notifications de mesures de réglementation finales.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: