Je was op zoek naar: firing up failed attempt (Engels - Frans)

abortion, failed attempt
Échec d'une tentative d'avortement

time of last failed attempt
durée du dernier essai ayant échoué

failed attempt to recall the message
rappel de message réussi

thessaloniki, following a failed attempt to land.
souchet (i-edn), par écrit. - notre groupe a voté contre la résolution finale de ce rapport.

it is a failed attempt to heal the wounds.
les véritables créateurs d'emploi en colombie-britannique sont la pêche, l'industrie forestière et les produits liés à l'environnement.

his failed attempt to achieve the will of heaven
sa tentative ratée de réaliser la volonté du ciel

good wood for firing up. spruce
bois idéal pour allumer le feu.

in sight and, after a failed attempt to establish
18 et au début du 19 siècle — des de la tentative de création d'une fédération batailles navales se sont déroulées dans les des indes occidentales en 1958, le pays acquit

failed attempts
tentatives échouées

precious time has undoubtedly been wasted on this failed attempt.
il ne fait aucun doute que cette tentative avortée nous a fait perdre un temps précieux.

a second failed attempt would, of course, be disastrous.
une deuxième tentative qui échouerait serait, bien entendu, un désastre.

nothing more than a failed attempt to reproduce their own someday.
une tentative de reproduction pièce par pièce de someday qui a raté et qui n'en arrive pas à la cheville.

thank you for firing up my e-thinking.
merci de m'avoir sensibilisé aux affaires électroniques.

in 1944 she helped to organize the failed attempt on hitler’s life.
en 1944, elle aide à la tentative d’assassinat contre hitler.

many start-ups failed.
beaucoup d'entreprises nouvelles aboutissaient en effet à un échec.

that failed attempt led to rioting and fracas, which cost at least 11 lives.
cet échec a provoqué des émeutes et des échauffourées qui ont fait au moins 11 morts.

congressman thomas jefferson made a failed attempt to organize an expedition of exploration in 1783.
le membre du congrès thomas jefferson avait essayé sans succès d’organiser une expédition d’exploration en 1783.

it’s a futile and inevitably failed attempt to change each other’s mind.
une tentative futile et inévitablement vaine de changer l'opinion de chacun...

on 14 april 2014, morgan died following a failed attempt by fardc to secure his surrender.
morgan a trouvé la mort le 14 avril 2014, alors que les fardc venaient d’échouer à obtenir sa reddition.

yep, you can now make skype calls without firing up your computer.
vous pouvez désormais passer des appels skype sans connecter votre ordinateur.